要在每隔几天位置就会改变数百万公里，而且每秒以数十公里之差改变速度的目的地之间，经营定期运输航线，并不是一件容易的事，任何定期的航线都是非常困难的，有时候还必须不顾既定的航程而在接泊港口(或至少在轨道上)等侯太阳系内的各星球重新运行到较短接泊位置。

    幸运的是，这些周期都是前一年就会知道的，所以太空船可以善加利用这等候的时机作定期维修保养?更新及让船员自由活动。偶尔运气好或运用积极的推销技术，还能安排太空船从事一些地方性的租用契约任务(即使只是“环港一周”的活动也可以)。

    艾瑞克·拉普拉斯船长很高兴太空船停留在格尼米德上三个月并不会造成成本上的损失，因为有一个匿名的行星科学基金会提供了一笔意想不到的补助款，资助它进行一项对木星卫星系统再次进行探测的工作(即使现在都还没有人称它是魔星)，并特别要求要探测一些常被忽视的小卫星，其中有的卫星从未被适当地探测过，更不要说登陆了。

    当范登柏格听到这个任务时，他马上打电话到宗氏船务公司慎重地询问一些事。

    “是的，我们首先将直接去爱奥，然后飞经欧罗巴……”

    “只是经过吗？有多近？”

    “等一下，奇怪，飞行计划并没有详细的资料。但是我想它当然不会进入禁地的。”

    “十五年前最后一次的规定，已将接近欧罗巴的距离降低到一万公里了。总之，我将以行星学家的身分自愿参加任务。我会提出我的资格证书……”

    “不必了，范登柏格博士。他们已经指定请你参加了。”

    人经常都是后见之明的。当拉普拉斯船长回想以前，才发现许多奇怪的地方(日后他会有更多的时间回想)。拉普拉斯船长想起两名组员突然生病，并且在紧急通知的情况下被替换掉，由于他很高兴能够找到替代的人手，所以也就没有像以往那样仔细地审核他们的资格证明文件。(即使他仔细审核了，他也会发现他们相当合乎规定。)

    然后是货柜的问题。身为船长的他有权利去查验任何上船的物品。当然，他不可能去细查每一项物品，但是只要理由正当，他会毫不犹豫去检查的。太空船的船员一般来讲都是有高度责任感的人，但是长期的执勤会使他们感到无聊厌烦，因此必须要禁止解闷药品(虽然在地球上是合法的)上舱。

    当副指挥小克利斯·佛洛伊彼提出了他的疑虑时，船长第一个念头是船上的套色辨味设备已经侦测过那一大群美国籍船员偶尔会夹带的高级鸦片藏匿处。然而，这一次的事态要严重许多——非常严重。

    “船长，放置在第三号舱第二项四五六号的船货，货品清单列的是科学仪器，其中含有爆裂物。”

    “什么！”

    “不会错的。长官，这是电子仪器探测的结果。”

    “我相信你。小克利斯，你曾查验过吗？”

    “没有，它是密封的箱子，大小大约是半米乘一米乘五米，是科学小组带上船最大的几个箱子之一。它标示着‘易碎物，小心搬运，’而且每个箱子都是这样标示的。”

    拉普拉斯船长用他的手指轻随着桌子的塑胶边。(他讨厌这种样式的桌子，并且打算在下次整修时换掉它。”)即使是这么小的动作都使他由座位上站起来，并且很自然地把脚绕着椅脚来稳定他自己。

    虽然他并不怀疑小克利斯的报告(他的这一位新副指挥很称职，而且船长也很高兴他从来不会主动讨论他那显赫的祖父)，但是他想这应该有一个单纯的解释。辨味器可能是被其他使人兴奋的化学制品成分所误导了。

    他们本来可以追究下去，并且强行打开箱子。不，那样可能会有危险，而且也可能会扯到法律问题，最好