高，以至于大腿和身体形成一个直角。

    右腿直直地斜伸出去。她脸部上，眼睛半闭，嘴巴张开，有血从鼻孔流下来。一条黄色透明的塑料跳绳绕成好几圈，紧紧扎在她的脖子上。她穿着一件前排开扣的黄色无袖棉布衫。最下面的三颗扣子已经被扯掉了。她没穿裤子，脚上穿着白袜子和红凉鞋，看起来大约十岁。显然已经死了。

    马丁·贝克在受得了盯着她看的几秒钟内观察了这一切。

    然后他转头往马路看去。两个技术部门派来的人员，正沿着斜坡跑下来。他们穿着灰蓝色的连裤工作服，其中一个提着一只灰色的大铁箱。另外一个一手拿着一卷绳索，一手提着一个黑色袋子。他们快到现场时，拿绳索的那个人喊道：

    “哪个把车停在路当中的王八蛋，快去把车子移开，我们才能把车子开上来。”

    瞥了一眼死去的女孩儿之后，他往下跑到道路分叉的地方，开始用绳索把那个区域封锁起来。

    一个穿皮夹克的巡警站在路旁对着无线电讲话，一个便衣则站在他旁边听。

    马丁·贝克认得那个便衣。他叫曼宁，属于第二分局的保安组。

    曼宁看见马丁·贝克和科尔贝里，随即和手持无线电的巡警说了几句话，便向他们走来。

    “现在整个区域差不多都封锁起来了，”他说，“该封的都封了。”

    “她被发现多久了？”马丁·贝克问。

    曼宁看看手表。

    “从第一辆警车抵达到现在，二十五分钟。”他说。

    “没有任何线索可以追查？”科尔贝里问。

    “很不幸，没有。”

    “是谁发现她的？”马丁·贝克问。

    “几个小男孩儿。他们叫住一辆正好开过环路的巡逻车。他们列这里的时候，他的身体还是温的。看起来命案没有发生多久。”

    马丁·贝克放眼四周。技术部门的车子正要开下斜坡，后面紧跟着法医的车子。

    从小孩儿尸体所在的低洼地，看不见距此往西大约五十码的山丘后而有个小菜园。树梢顶端之上是淑女路一栋房子的上面楼层，但是隔开街道和公园的耶条铁路则被树丛遮住了。

    “他真会挑地方，整个斯德哥尔摩没有比这个地点更好的了。”马丁·贝克说。

    “你的意思是说，没有比这里更坏的地点了。”科尔贝里说。

    他说得对。即使害死小女孩儿的那个人还在这个区域，他仍然有很好的脱逃机会。此地是市区里最大的公吲。紧贴着淑女公园的是一连串小菜园和小平房，再往下靠近阿斯塔维肯沙滩一带，刚是一长排零零落落的小型泊船码失、仓厍、工厂、废物场，和一些东倒两歪的木造小崖。渥马伊斯古路正好横过从环路到沙滞的那片区域，而高坡上戒酒中心正位于渥马伊斯古路和鹿角衔之间，这是由拣散置的人犁建筑物所组成的机构。

    在这些建筑物的同围，还有更多的仓库小木星。在戒酒中心与津肯斯达姆斯运动场之间有一大堆小菜园。一道横跨过铁路上方的陆桥连接起公园的南面和淑女路，而淑女路上又有五个大型的公寓立在濒临水面的石岸上。在更远的环路街角，还有一个工人招待所，那是由一排低矮零散的小木屋组成的。

    依马丁·贝克什算，整个情况儿乎是毫无指望了。他看不出如何存此地此时抓件凶手。第一，他们连他长什么样了都知道；其次，到了这时候，他一定早就逃之天天；第三，光是戒酒中心和工人招待所这两个地方，就叮能提供给他们一大堆形迹可疑的人，讯问这些人得花上好几天时间。

    一个小时后，他的疑虑就被证实了。法医完成了初步检查，他只说女孩遭到勒颈，可能受过强暴，死亡时间离现在相当近，警犬车在马丁·贝