不过你得跳到拖船上来。”拖船甲板比游艇船舷低了三米左右，这还不是最糟的，在拖船和这座漂浮的海上监狱之间还有大约一米的空隙。一般来说，跳过去并不算难，但卡特琳娜已经挨了半天的冻，况且一直没吃东西，两者相加让她虚弱不少。如果没跳过去，就意味着掉入两艘船之间冰冷的海水里。

    “准备好了吗？来，抓住这个。”水手扔过来一根绳子。

    “我干吗要用绳子？”

    “以防你跳不过来，这样我能把你拉上来。”

    但她没有失手，直接蹦到了拖船甲板上。巨大的冲击力让她膝盖生疼，软骨嘎吱作响，不过片刻之后疼痛便消散了。她躺到一边，筋疲力尽。终于逃出那艘该死的游艇了！

    水手粗大的双手握住卡特琳娜的手，把她从地上拉了起来。他指向驾驶室：“我叫罗里。你进那个门，里面有毯子，我马上就来。”

    卡特琳娜照他说的做了，钻进暖和的船舱，裹上有霉味的羊毛毯。回头看着那个水上餐厅，她仍然心有余悸。那是座由玻璃和钢材建造的80年代风格船体，搭建在离水面五米高的抬高平台上，被海浪推得摇摇晃晃的。本来应该是白色的金属外墙被严重腐蚀，船身已有一边倾入水中。

    罗里回到驾驶室，忙着摆弄控制台让拖船再度加速。

    “我会把你带到船坞去。现在你该解释一下了，你怎么会跑到麦游艇①上去的？”

    “麦游艇？”

    他眉头一皱，盯着卡特琳娜看。

    “你不知道吗？”

    “知道什么？”

    “这儿过去是个麦当劳餐厅，你是本地人吗？”

    卡特琳娜点点头。

    “那么你一定记得86年世博会吧？”

    关于温哥华世博会的记忆浮现在她眼前。那个夏天，哈里舅舅和埃尔希舅妈只要一有空就带她到世博会去玩。她在这家水上麦当劳吃过无数次了。不过那时候她只关心吃的东西而不是餐厅装潢，所以之前关在里面的时候没认出来这地方。卡特琳娜盯着这座生锈的水上庞然大物，它居然一直停在这里，这令她惊讶不已。

    “我想我记起来了一些。完全不知道这么多年它还在那儿呢。”

    “原本不该是这样的。麦当劳打算保留这餐厅，市政府不批准。麦当劳屡屡提出新的停放地点，但都拿不到政府许可。”

    “所以他们就把麦游艇拖到这里来了？”

    “本来只是暂时的，结果几个月拖到几年，最后麦当劳还是没拿到许可，他们忍无可忍，只好放弃它了。自那以后麦游艇就一直漂在这儿，就像吃过一半被扔掉的开心乐园餐一样。说起来，你还欠我一个解释呢，为什么我们不能叫警察？”

    卡特琳娜给罗里扼要地讲了一下事情经过，从昨天早上她出门跑步讲起。她省去了与自由矿业有关的细节，只说她目击了一起罪行，有人拿钱收买了一个黑心警察，那人已经把另一个绑架受害者杀死了。

    现在罗里流露出同情的神态了。

    “我明白了。贪赃的警察就是一群败类，你斗不过他们。但总有什么人值得你信任吧，有吗？”

    卡特琳娜摇了摇头。经历了辛迪的背叛之后，从现在开始她只相信一个人，那就是她自己。

    

---

    注释：

    ①英文名称McBarge，官方名称是友谊500号，为宣传1986年温哥华世博会而建造，停靠在温哥华近海。世博会结束后常年荒废，近年有翻新的计划。松语文学Www.16sy.coM免费小说阅读