字体
第(2/5)页
关灯
   存书签 书架管理 返回目录
呢?”

    “我觉得是出于某种意识形态的原因,而故意写成那样的吧。”

    “那您觉得把‘京’字写成这样的,会是哪类人呢?”

    “从织锦物上,经常有这个字来看,用这个字的,大多是旧时政府留下的遗族。例如旧幕府的臣民、水户藩族的成员等,他们被明治时期实行的‘大政奉还’政策剥夺了权力。实施这项政策期间,整个国家都陷入了一场,不亚于欧洲大革命的混乱。旧藩族对新掌权的萨摩、长州系势力,极为不满,直到明治二十年,政权逐渐稳定下来以后,他们才停止了叛乱,转而大批入住江户,主张恢复所谓的‘江户文化’,掀起了一场文化方面的改革。

    “当时的江户,是世界上人口最多的大都市,有许多方面都非常先进。

    “以旧幕僚和水户藩族的臣子为首,创立了一个名为‘江户会’的组织,他们中的许多人,有一种急于研究和保护江户文化的紧迫感,因此,创办了一份以‘江户会’为背景的报纸,叫《江户新闻》。而从属于旧幕僚和旧藩族残余势力的文化人,尤其喜欢用‘东京’这个词,还写下了不少相关文章。

    “我认为在偏爱使用‘京’字的背后,反映了他们内心反政府、反集权的主张。否定新政府的近代主义思想、否定进步、反对抛弃传统文化;主张复古,并对新时尚持批评态度。”

    “嗯,您说得真是好好有道理哦。”中村频頻点头附和,老先生的这个观点,对他很有启发,他觉得离揭开事件的真相,又近了一步。这名纵火犯,很可能就是一个反进步的激进分子,出于某种思想上的抵触而犯罪。

    可仔细想想,又觉得可笑,居然现在还有这种人。他们抱定错误的历史观,净做些荒唐无稽的事情。简直就像当年因为仇视新政,而干尽愚蠢之事的幕府遗族。

    “那么,是谁最先提出把‘东京’写作‘东京’的呢,这个字具体是在什么时候产生的?江户又是什么时候更名为东京的?……”

    “我先说说江户改成东京的事,这个过程堪称传奇,以目前的考证资料,还找不出首次具体提出这个主张的人,也就是说,不是由谁站出来改的名。它不像俄罗斯的圣彼得堡,改称为列宁格勒②那样,是出于某种政治上的考量。如果是因为政权更迭而改名,也许现在叫的就不是东京,而是萨长或萨长京了。

    “至于具体何时,正式改名为东京,目前一般公认的是庆应四年,即一八六八年的七月十七日。因为天皇在这天发布的诏书里,第一次使用了‘东京’这个名词,这可以解释为:‘东京’这个名称,得到了天皇的公开认可。但那年天皇刚满十六岁,所以,这应该不是他自己做出的决定。

    “当时发布的诏书内容,大致是这样的,说道:‘江户乃国东第一大镇,四方辐辏之地,宜朕亲临莅视其政,故自今日始,改江户之称为东京。以示朕海内一家、东西同视之念……’其中‘故自今始,改江户之称为东京’一句,可以理解为政府号召民众,将‘江户’改称为‘东京’。

    “然而,诏书颁布以后,改名问题引发了各界人士的纷纷议论。明治九年,著名学者西村茂树提出一个观点,说东京只不过是一个名词,并不特指哪个地方。

    “之所以这样说,是因为天皇迁居江户的时候,并没有同时发布迁都令,而是采取‘幸临东都’的表达方式。有不少人同意西村的意见。认为天皇的意思是,把江户作为东部的京城,而西部的京城仍在京都,天皇会轮流在东西两地之间来往,东京这个叫法,是模仿名古屋的别称‘中京’。因此,江户仍应被称为江户。

    “实际上,一直到明治中期,人们都还习惯,把京都视为与东京对应的西京。东京医学院当时的雇员,外国人贝尔茨,就在其明治十年的日记里写道:‘天皇为出
上一页 目录 下一页