中村推开玻璃门，走了进去，店里横七竖八地挂着一些土里土气的彩带，中村这才猛然记起，今天是平安夜。他回头把门轻轻掩好，把屋内仔细打量了一番。整个屋子的密闭性很好，隔着玻璃和铝合金门窗，外面的风声和海浪声，都减弱了许多，中村几乎冻僵的身子，也马上感觉暖和了起来。

    货架上摆着不少食品，大酱、酱油、糖块、巧克力……什么都有。这时，一位五十岁上下的胖妇人，慢慢从里屋走了出来，眼神迷茫地看着中村，连一句“欢迎光临”的招呼也没打。想必这就是渡边由纪子的母亲渡边荣了。

    中村也看着她，妇人细眉细眼，模样长得不难看，脸上完全没有化妆的痕迹。乱蓬蓬的头发中，已经夹杂了不少白发，仿佛刚从外头回来。

    妇人脸上的皱纹很深，皮肤呈现古铜色，样子算不上整洁。然而若仔细打量，仍能看出妇人的鼻梁十分挺拔秀气。根据渡边警官的说法，妇人一九三二年十一月四日出生，今年应该是四十九岁。中村猜想，这位妇人年轻时候，一定很有几分姿色吧。

    “要点什么？”那妇人面无表情地问道。中村马上听出，她说话的时候，并没有当地人那种难听的口音。

    中村没有回答，只是把手里的警官证，向她亮了一下。妇人绷得紧紧的脸上，似乎又增添了几分敌意，薄薄的嘴唇抿得更紧了。

    “我是从东京来的。”中村开口说道，妇人仍旧一言不发，“是来调查一起事件的。”

    屋里静得只能听见外面的风声。

    “您女儿渡边由纪子，现在还在东京吗？”

    看到对方一直是一副爱答不理的样子，中村的口气不由得变得严厉起来。

    “我们可什么坏事都没干。”妇人略显得激动地说道，声调明显提高了，语气也十分尖刻，似乎想要先发制人。

    中村被她说得一愣，一时间不知该说什么好。

    “我不是那个意思，只不过是例行调査，想问您几句话，请您尽量配合。”

    妇人还是不做声地站着，过了好一会儿，才小声答道：“现在我手头有些事，待会儿再说吧。”

    中村马上想起，刚才碰见的那几位妇人，想必她也和她们一样，正在装收音机什么的吧。

    “你叫渡边荣？”

    妇人只是轻轻地点了点头。

    “你有一个女儿，叫作渡边由纪子……对头哟？”

    妇人又轻轻地点了点头。

    “她是一九六〇年十一月二十七日出生的，现在在东京，对吧？”

    一听到这句话，妇人的脸色变得更加阴沉了。

    “警官大人哦，你有话就直接说吧，我的女儿到底出了什么事故？”妇人的双眼，仿佛着了火般，直勾勾地盯着中村，“真的是由纪子出事了吗？”

    “不……不……你别乱想。”中村马上委婉地否定道，“我会详细告诉你事情的经过，不过，请先回答我的问题。”

    中村意识到，如果直接对她说：“你女儿牵扯进了一件谋杀案”，就休想再从眼前这位母亲口里，套出一句话了。

    “你先回答我，渡边由纪子现在还在东京吗？”

    妇人脸上迅速闪过一丝不安和戒备，但还是轻轻地点了点头，

    “住在足立区的千住曙町牛田庄……”

    中村说着眼光离开手里的本子，慢慢落到妇人的脸上。这次妇人没有点头，但那表情也不像是，要主动更正中村的话。

    不用说，如果在千岁船桥与土屋同居的女子，就是渡边由纪子，那她一定早就搬离了牛田庄。

    “然后又搬到了千岁船桥……对吧？……”中村死死地盯着妇人，看到妇人脸上闪过了一丝犹豫。

    “她和小田