伊莱·拉冯的办公室像是战时的军事指挥所一样。桌子上铺满了打开的文件,墙上歪歪扭扭地挂着一张地图。烟灰缸里有半粒没熄灭的烟头,还冒着烟,废纸篓里堆满了吃剩下的打包饭菜。七扭八歪的一摞书上站着一杯摇摇欲坠的咖啡。电视荧屏静静地在墙角闪着光,没有人看。
拉冯当然一直在等他们。甚至没等加百列按门铃,他就迫不及待地使劲儿拽开门,赶紧把他们拉进屋里,像是迎接迟来赴宴的客人一样。在过走廊的时候,他一边摇晃着瑞嘉娜修女的信件复印本,一边向加百列发出连珠炮似的问题:“你是在哪儿找到的?回到慕尼黑来干什么?你知道自己闯了什么祸吗?机构一半的人都在找你!我的上帝,加百列,不过你还真吓了我们一跳!”
沙姆龙什么也没说。经历了这么多大灾大难,他似乎有种预感,到了最后关头,他总会了解所有想要知道的事情。在拉冯痛斥加百列的时候,那位老人缓缓走到窗前,看着楼下的院子。影子映在防弹玻璃窗上,清晰可见。在加百列看来,沙姆龙的影子是一个更加年轻、更加踏实的沙姆龙,是不可战胜的沙姆龙。
加百列重重地坐在拉冯的沙发上,基娅拉坐在他旁边。他把在慕尼黑拉辛格夫人交给他的信封拿了出来,放在满是文件的咖啡桌上。拉冯拿出眼镜,胡乱戴在脸上,然后小心翼翼地从信封里把东西拿出来:是两张打印纸的影印版,上面用一倍行距的格式写着几行字。他低下头,开始阅读上面的内容。过了一会儿,他的脸没有了血色,手指之间的纸张颤抖着。他抬头看了加百列一眼,然后小声说:“真是不敢相信。”
拉冯把它拿给沙姆龙:“我觉得您最好还是看看这个,头儿。”
沙姆龙看了信头好长时间,之后还是对拉冯说:“帮我读一下,伊莱。请用德语。我想听你用德语念。”
德国外交部
至:纳粹党卫军大队长阿道夫,艾希曼,德国安全总局IVB4
由:外交部德国办公室负责人马丁·路德,以教皇针对处理犹太人一事采取的措施为内容。
柏林,1942年3月30日
64-3425/1
在意大利北部的圣心女修道院,我和尊敬的塞巴斯蒂安·洛伦齐大人之间进行了一次非常成功的谈话。正如您所知,洛伦齐是德国和梵蒂冈教廷国务院之间维持关系的重要纽带。他还是正统天主教组织“十字维拉”的成员,一直以来,对纳粹主义都起着强有力的支持作用。洛伦齐主教是极为贴近教皇身边的人,每天都能和教皇谈话。他们一同入学到格里高利学院学习。1933年,德意志和教廷之间进行的协约谈判,就是由主教来主持的。
我曾经和洛伦齐主教一起共事过几次。我觉得,他十分赞同我们处理犹太人的政策,虽然出于某种原因,他并没有亲口承认。作为一名神职人员,他出于礼节,始终用神学词汇称呼犹太人,不过私下里并没有按照信仰办事。他觉得在社会和经济方面,犹太人对他们有着很大威胁,和极端分子以及教会那些教义上的敌人没有区别。
我们的会议在加尔达湖岸边一座女修道院里一间舒适的屋子举行。会议期间,我们针对处理犹太人政策的诸多方面问题以及采取秘密行动的必要性作了探讨。会上,我建议说,如果不能以及时而彻底的方式处理掉犹太人,那么基督教的神圣领土将会落到犹太人手中,洛伦齐主教对此印象深刻。关于这个话题,我引用了很多1938年您在备忘录中所写的话。您说,巴勒斯坦领土内的一个犹太国就可以在法律和国际关系上扩大世界犹太种族的权利和力量,因为这样的国家领土极小,会迫使犹太人把外交大使和代表团派往全国各地,以满足自己扩张的欲望。从这个角度来看,犹太人会拥有和政敌天主教平起平坐的地