“没事，没事，”克林普森小姐含糊地说，“发生了什么？”

    “力量很巨大，”布斯小姐说，“我从来没有感觉到这样强烈的力量。”

    “我想我一定是睡着了。”克林普森小姐说。

    “有东西进入了你的身体，”布斯小姐说，“鬼魂正占据你的身体。你是不是很累，还能继续吗？”

    “我感觉很正常，”克林普森小姐说，“只是有点昏昏欲睡。”

    “你是一个非常强壮的灵媒。”布斯小姐说。

    克林普森小姐鬼鬼祟祟地颠动着脚，好像想同意。她把手又放回到了桌子上，桌子立刻又开始摇动了起来。

    “我们不会再浪费时间了。”布斯小姐说。她轻轻地清了清嗓子，然后开始对桌子说话。

    “是不是有个灵魂在那里？”

    砰！

    桌子不动了。

    “你愿不愿意敲一下表示‘是’，两下表示‘不是’？”

    砰！

    这种询问方法的优点是询问者需要先提出问题。

    “你是一个去世的人的灵魂？”

    “是。”

    “你是费德拉？”

    “不是。”

    “你是一个以前曾经来过的灵魂？”

    “不是。”

    “你是我们的朋友？”

    “是。”

    “你很高兴见到我们？”

    “是，是，是。”

    “你幸福吗？”

    “是。”

    “你来这里是想问些什么？”

    “不是。”

    “你自己非常想帮助我们？”

    “不是。”

    “你是替另一个灵魂在说话？”

    “是的。”

    “他是不是想和我的朋友说话？”

    “不是。”

    “想和我说？”

    “是，是，是，是。”（桌子剧烈地摇动着。）

    “你是一个女人的灵魂？”

    “不是。”

    “男人的？”

    有一点气喘。

    “是不是我一直想联系的灵魂？”

    “是的。”

    暂停了一下，桌子倾斜了。

    “你愿不愿意依靠字母表来和我们说话？敲一下表示A，两下表示B，以此类推？”

    （“迟来的好奇”，克林普森小姐想。）

    砰！

    “你叫什么名字？”

    八次敲击，深深地吸了一口气。

    一次敲击——

    “H—A一”

    一连串的敲击。

    “是一个R？你说的太快了。”

    砰！

    “H—A—R，对不对？”

    “是。”

    “是哈里？”

    “是，是，是。”

    “哦，哈里，真是你！你怎么样？还幸福吗？”

    “是的——不——孤独。”

    “这不是我的错，哈里。”

    “是的。一点点。”

    “啊，但是我有责任那样想。记得谁出现在了我们中间？”

    “是，F—A—T—H—E一”

    “不，不是，哈里！是妈——”

    “一A—D！”桌子成功地敲击出。

    “你怎么能这么不友好地说话？”

    “开始是爱情。”

    “我现在知道了。但是那时我只是一个女孩子。现在你还不原谅我？”

    “都原谅了。母亲也原谅了。”

    “真高兴。你在那里干什么，哈里？”