在除了陪审团的意见我谁的都不听了。我希望克林普森小姐已经告诉了他们一切，她一开始说就一两个小时不会停下来。”

    “哎，他们已经讨论了一个半小时了。”帕克说。

    “继续等？”塞尔库姆·哈迪从他的桌子前走了回来，说道。

    “是的——这就是你所说的二十分钟？我想，现在已经一个小时四十五分钟了。”

    “他们出去已经一个半小时了，他们会讨论什么呢？”坐在温姆西后面的一个女孩子对未婚夫说。

    “或许他们不都认为是她做的。”

    “胡说，当然是她干的！你看她的脸就知道是她干的。冷酷，我只能用这个来形容，她从来都没有哭或者有过悲伤的表现。”

    “噢，我不知道。”小伙子说道。

    “弗兰克，你不是想说你喜欢她吧？”

    “噢，我不知道，但是她看起来不像一个杀人犯。”

    “那你觉得杀人犯看起来应该是什么样子？你见过？”

    “嗯，我曾经在塔瑟德夫人的蜡像馆里见过。”

    “噢，蜡像，在蜡像馆里每个人看起来都像杀人犯。”

    “也许是吧！”

    “两个小时零一刻钟。”韦弗斯。牛顿不耐烦地说。

    “他们一定是睡着了。我们的报道必须是特别版了，真不知道如果一晚上都是这样将发生什么事。”

    “我们一直在这里坐着，没别的了。”

    “现在轮到我去喝一杯了，有消息让我知道，行吗？”

    “好的。”

    “我刚和一个庭警聊过。”一个知道内情的男人说道，“法官刚去了陪审员那里寻问他是不是可以在什么地方帮助大家一下。”

    “是吗？他说什么了？”

    “不清楚。”

    “他们离庭已经三个半小时了，”在温姆西后面的女孩小声地说，“我真的饿得受不了了。”

    “是吗？亲爱的，要不我们走吧？”

    “不——我想听听最后的判决。我们已经等了这么长时间了，我不想半途而废。”

    “好吧，咱们出去弄个三明治吃。”

    “嗯，主意好极了。但是别太久了，我想我听到判决会发疯的。”

    “我会像往常一样快的。庆幸自己不是陪审员吧，他们什么都不允许吃。”

    “什么？没有吃的或者喝的？”

    “没有，我觉得甚至连任何的灯光或者火光都没有。”

    “可怜的东西，但是这里是中央供暖的，是吗？”

    “不管是什么，这里很暖和了，我们出去呼吸一口新鲜空气吧！”

    五个小时以后。

    “街上满是走动的人群，”那个知道内情的男人侦查了一圈以后回来说，“有些人冲被告吹口哨，一群人上去打了他们，一个家伙被救护车拉走了。”

    “真的？真不可思议！看！厄克特先生回来了。真替他难过，是吧？如果是有人死在自己的家里，多可怕啊！”

    “他正在和总检察长说话，显然他们刚吃过晚饭。”

    “总检察长不如英庇。比格斯爵士长得帅，他养了金丝雀是真的吗？”

    “总检察长？”

    “不，英庇·比格斯。”

    “是的，没错。他为此得过奖金。”

    “真可笑。”

    “再坚持一下，弗雷迪，”彼得·温姆西勋爵说，“我感觉有响动，天哪！从没有那么多的脚步声。”

    整个法庭都起立了，法官回到了自己的坐位上；被告又回到了被告席，她在电灯的光线里显得很苍白。通向陪审团休息室的门敞开了。

    “看着他们的脸