普勒迈下前门的台阶，一直走到院子中央晒蔫了的草坪边上。科尔随着他来到了户外，兰德瑞·门罗还在屋里整理他的证物袋。

    普勒朝着右边和左边都看了看，重新将视线对准前方。这一天过得很快。日头早就在慢慢下沉，可是天仍然热得难以忍受。没有一丝微风。人们全身上下被周围的湿气紧紧地包裹着。

    “普勒，我们是不是分头去拜访这些住户？”科尔问道。

    他没有回答。

    他需要破译眼前的景象，把握事物的全貌。

    这条街上一共有八幢房屋，街两侧各有四幢，包括发生了凶杀案的这一幢。其中六幢房子的门前有人。几个男人、几个女人，还有一些小孩子。

    他们表面上做着日复一日的寻常事情——洗车、剪草坪、取邮件、玩球，或者仅仅是闲聊。而他们真正在做的，却是偷偷地盯着这幢出了残暴凶杀案的房子，以满足自己有些病态的好奇心。

    普勒当下要做的，是把那些明显的、正常的事物同暗藏的、非同寻常的东西区别开来。他的目光聚焦到了正对面一街之隔的房子门前。私家车道上停着两辆小轿车和一辆大型号的哈雷摩托车。可是门口没有人，没有人出来看热闹。

    他指着这幢房子问道：“你们和这家人谈过吗？”

    科尔看看他指的地方，回过头招呼一个正在担任现场守卫的警察：“卢，你同这家人谈过，是不是？”

    卢走上前来。他就是那个胖乎乎的警察。他身上的警用皮带随着走动吱吱作响。

    普勒知道这是一个新手才会犯的错误。应该给皮带上点油。吱吱作响的皮带会暴露自己，惹来杀身之祸。

    卢掏出自己的笔记本翻了翻。

    “我同一个自我介绍是埃里克·特里维尔的人谈过了。他和妻子住在这幢房子里，妻子名叫莫莉·彼特娜。他说他妻子一早就去上班了，走之前没说听见或看见什么可疑的事情。不过他说等妻子回来后进一步问问她。特里维尔说他本人也没看到或听到任何事情。”

    “可是，昨晚拉里被杀时，他可能看到了一些事情。”科尔说，“我现在要求对所有的街坊邻居都重新询问一遍。有人开着拉里的警车跑掉了，这些房子里的居民很可能看到或听到了什么。”

    “是，警长。”

    普勒说：“这个叫特里维尔的家伙向你出示证件了吗？”

    正要离去执行科尔命令的卢又转回身来。

    “证件？”

    “是的，证明他确实住在这里。”

    “没有，他没出示任何证件。”

    “你没要求他出示？”

    “没有，我没要求。”卢的声音流露出自卫的语气。

    “事情是怎么发生的？是你走到他跟前的？”普勒问。

    “我去这一家的时候，他就站在房子门口。”卢说道，“也许就是由于如此，我才没让他出示证件，因为他站在自己的家门口。”

    胡扯，普勒想。这家伙在找理由，在为自己缺乏专业素质，甚至是缺乏基本常识做辩解。

    “但是你过去并没有见过这位埃里克·特里维尔，对不对？”普勒问他。

    科尔看看自己的手下。他正在沉着脸盯着普勒。

    “回答问题，卢。”科尔说。

    “没见过。”卢承认道。

    “其他的警官有认识他的吗？”

    “没人对我说起认识他。”

    “那是在什么时间？”

    卢又翻开了笔记本。

    “下午三点多一点儿。我们接到报警电话后刚赶过来不久。”

    “当时还有其他邻居在这儿露面吗？”

    “没有，下午那个时候一