音一样，在建筑物的外边狂叫。

    大湖感到脚下有些寒冷，便抬起上身用一双醉眼扫视了一下周围。

    枝形吊灯的晶体玻璃折射出略带红色的光芒，室内一片寂静，这与室外形成强烈对照。墙上贴着退了色的天鹅绒，室内有马赛克炉栅，中世纪风格的铁盔，白头发、小眼睛的法国偶人以及烛台等陈旧的装饰品。

    房间不怎么大，室内有一种独特的发霉的气味，还夹杂着一点儿格兰牌高级香水的气味。

    他现在所在的这个酒吧在餐馆和饭店之间的二楼，双方的客人均可自由出入。餐馆拥挤时等候者的休息室在餐厅的旁边，而这个酒吧主要是供客人饭后休息的地方。

    今天一则不是周末，二则气候异常，饭店的住客没人到这里来，而餐馆的客人好像饭后都乘车回家了。

    忽然一道锃亮的闪光划过，接着户外响起了雷鸣。这时，大湖听到室内有人发出一种惊叫声。

    听到雷声，大湖固然吃了一惊，但更使他吃惊的是他觉察到这个酒吧间里除了自己以外还有人存在。他从进来的时候开始，一直认为这个房间里只有他一个人。

    在靠窗的桌子上一直放着一个很小的咖啡杯子，大湖还以为那是客厅里的一种装饰呢。

    仔细一看，在那桌子前面有了个有靠背的安乐椅，椅子下边露出了一双很漂亮的灰色浅口皮鞋的鞋尖。原来是一个女人坐在那里。

    她大概是单身一人没有同伴，因为一则咖啡杯子只有一个，二则一直没有听到过有人说话。

    大湖探头一看，女人的脚映入了他的眼帘。那双脚上穿着黑色长筒袜，小腿很纤细，没有一点赘肉，像雕塑一样，线条很美，完全不像日本人的脚。

    但是，大湖忽然觉得她大概是日本人，因为他看到在椅子扶手上的她的胳臂上的黑色乔其纱衣服上有日本人喜欢的红叶图案。

    在巴黎和它的近郊遇到日本人一点也不稀罕，但大湖此时却出于好奇站起身来。他看到了那个女人披着暗褐色长发的肩膀和白皙的额角的一部分。

    这时，又划过一道闪电，雷声比上次更近了，同时他又清晰地听到了那个女人轻微的惊叫声。

    大湖又在椅子上坐了下来，不觉微笑了一下。这时，他看到对方放着咖啡杯子的桌子角上扣放着一本像是文库本的书，并一眼看到了封面上日本字的书名。于是，他客气地问道：

    “你是日本人吗？”

    “你也是日本人？”女人低声说，声音有点沙哑。

    “是的。”大湖又苦笑了一下。对方大概是从他不流畅的法语觉察到他是日本人的。

    “失礼了。我一直没有注意到你在这里。你是一直坐在这里的吗？”

    大湖接着问道，但并没有看到对方的面容。他产生出一种奇怪的感觉，觉得事情来的太突然了，马上就面对面相待有些不礼貌。

    女人没有作声，但像是在无言中作了肯定的回答。

    “你吃过饭了吗？”

    “吃过了。”

    “就一个人吗？”

    女人沉默不语，但也没有表示否定。

    “听说蜗牛和鸡是这里的名菜，这里的酒焖子鸡的味道的确很好。”

    用红葡萄酒煮法国南部平原饲养的鸡，这是典型的勃艮第菜肴，是这家象塔尔餐馆的得意名菜。

    “我喜欢吃生火腿。”女人爽朗地回答。

    “啊，在生火腿的边缘上特意加上绿霉，别有风味吧。还有那奶酪……”

    主菜上完以后，上来了一小筐奶酪，多数是像白霉奶酪那样的软型的，也有棒状硬型的，还有蒙着一层黑霉的山羊奶酪，橘黄色的奶酪等，一共有10种以上，盛得满满的。当时大湖本来已