曼和伊凡科。”

    “对了，他怎么会认识他们？他认识莉雅吗？有人认识，有人认识这些人，也有杀这些人的理由。但是，我看不出来这些人跟纳德勒有什么关系。因为那个凶手冒用了一个老掉牙的心理医生的名字？只有心理医生会干这种事，偏巧他是心理医生，所以凶手一定是他？我的话你听清楚了没有？”

    听得很清楚，我说。我并没有问他希望我怎么处理那只耳环，我很怕听到他的答案。

    我跟埃莱娜时不时会租辆车，开出去逛逛。上一次，我向车行要了一本兰泉出版社的地图。这些小事我都没放在心上，还车的时候，也不会记得。但是，这一本我却带回家来了。我找到马萨诸塞州的地图，沿着南塔克海岸，找到了玛莎葡萄园。我觉得到那里根本不用乘飞机，只要坐渡轮就行了，上岸后再租辆车不就行了？

    一定是他，对不对？

    我把地图放回去，给自己倒了一杯刚煮好的咖啡。我把温特沃思反驳我的话想了几遍，不得不承认他的说法确实有道理。一定要找出因果关联才行，纳德勒医生为什么会找上霍兰德夫妇？动机是钱，我几乎可以确定，但为什么非要霍兰德夫妇的钱不可？为什么他会看上那幢褐石豪宅，为什么他知道里面有很多钱？为什么觉得他有机会染指里面的财物？我决定打个电话给克里斯廷。这一次她正巧就在电话旁边，因为我刚刚报上名字，她就把电话接起来了。

    “他又打电话来了。”她说，我连开口的机会都没有。

    我一心只想到纳德勒，脱口而出，“从玛莎葡萄园打来的？”

    “什么？”

    “抱歉。”我说，“谁打来的？”

    “彼得，从布鲁克林打来的。听他留完言，我都没有把电话拿起来，我觉得我很卑鄙，刚才还以为他又打来了。”

    她这次会拿起电话来吗？这个问题，我不想知道答案，因为我害怕答案是肯定的。

    我只好说：“我以前可能问过这个问题，但我还要问一遍。你认识纳德勒医生吗？”

    “这名字好像听过。”她说。

    “慢慢想，克里斯廷。”

    “哦，我想起来了，对，你提过这个名字。那把枪原来是他的，对吧。那把他们用过的枪。”

    “你只是上一次我说的时候才听到这个名字吗？”

    “我记得就这么一次。怎么啦？”

    “不是我多管闲事。”我说，“你有没有看过心理医生？有没有接受过心理治疗？”

    “在韦尔兹利上一年级的时候，接受过心理辅导。”她说，“有一门课我考砸了，学校有个规定，如果你被判了不及格，就一定要去跟心理医生谈话，否则他们就会要你留校察看。那个心理医生是女的，也不姓纳德勒。”

    “你的父母呢？他们有没有看过心理医生？”

    “据我所知没有。如果有需要的话，我想他们会去看的。肖恩走了以后，我妈妈吃过一些药，大概是抗忧郁剂或是镇静剂之类的东西。我不知道医生到底开给她什么。但是我想是我们的家庭医生开给她的。”

    我从别的方向去证明我的推理，但还是毫无所获。她又问起彼得，想知道她到底可不可以跟彼得说话。

    这倒让我的心思转到别的地方去了。“你去找的那个心理医生，”我说，“叫什么名字？”

    “在韦尔兹利？我忘记了，有什么差别吗——”

    “不是，你跟彼得去找的那个。”

    “哦，他啊。我不记得他的名字了，反正不姓纳德勒。”

    “你确定吗？”

    “非常确定。他姓什么？我跟彼得就叫他医生。我可以问问彼得，他的心理医生姓什么。”

    “不用，没关系。他