“是谁的鞋子？”

    班尼翻过相片，看着上面的标注。“弗兰克·海勒。他在公共建设工程部工作。”

    “他在吗？”

    “我马上去找。”班尼出去了。几分钟后，他带了一位穿着白色短袖衬衫的彪形大汉进来。这个人不安地看着莱姆。“你就是昨天那个要我们把鞋子刷干净的家伙。”他哈哈笑了两声，但声音还是很不自在。

    “弗兰克，我需要你再帮一次忙，”莱姆说，“你鞋子上的泥土，和我们在嫌疑犯衣服上找到的泥土吻合。”

    “那个绑架女人的小子。”弗兰克喃喃说，脸涨得通红，一副犯了错的表情。

    “没错。这表示他可能……虽然有些牵强，但他可能……把那个女孩藏匿在离你家两三英里远的地方。你能不能在地图上指出你家的确切位置？”

    他说：“这并不表示我也涉案了吧？对吗？”

    “不，弗兰克，绝对不是。”

    “我有人证。我每天晚上都和我老婆在一起。我们每晚都看电视《危险境地>和《幸运转轮》节目，就像时钟一样固定，接着还会看‘世界角力大赛’。有时候她哥哥会来找我们。虽然他还欠我钱，但就算他没欠，也会证明我的清白。”

    “别紧张，”班尼安慰他，“我们只想知道你住在什么地方，在这张地图上的哪个位置？”

    “我住在这里。”他走到墙边，指着地图上的一个点，在D-3区域内。这个地方在帕奎诺克河北岸，在杰西遇害的拖车屋北边。

    “你家附近的环境如何？”

    “大都是森林和野地。”

    “你知不知道附近有没有什么能用来禁锢人质的地方？”

    弗兰克似乎很用心地想了想，然后答道：“我不知道。”

    莱姆说：“我能问你一个问题吗？”

    “比刚才问的问题都重要吗？”

    “没错。”

    “应该可以吧。”

    “你知道卡罗来纳弯吗？”

    “当然，大家都知道。那是陨石造成的，在很久以前，那时恐龙也因此而绝种。”

    “你家附近有吗？”

    “哦，那当然。”

    莱姆就是希望这个男人这么说。

    弗兰克又说：“大概至少有一百个吧。”

    他真希望他没说这第二句话。

    头往后仰，在脑中重新把证物表再浏览一遍。

    贝尔和梅森又回到实验室，后面跟着托马斯和班尼，但莱姆完全没注意他们。他深陷在自己的世界，一个只有科学、证物和逻辑的平和之地，一个他不需要移动力的地方，一个完全不让他对阿米莉亚的感情和她所做的事情进入干扰的地方。在他脑海中，他能看见整张证物表，清楚得就像睁眼看着写字板上的记录。事实上，当他把眼睛闭上的时候，反而能看得更清楚。

    油漆、糖、酵母粉、泥土、莰烯、糖……酵母粉……酵母粉……

    一个念头闪进他的脑海，又马上消失。回来，回来，回来……

    有了！他捕捉到了。

    莱姆突然睁开眼睛，看向房里一个空荡荡的角落。贝尔也顺着他的目光望去。

    “怎么了，林肯？”

    “你这里有咖啡机吗？”

    “咖啡？”托马斯问，有点不高兴，“你不能喝咖啡，你血压太高——”

    “不，我不是想来一杯他妈的咖啡！我要咖啡滤纸。”

    “滤纸？我去找来。”贝尔离开房间，没多久就又回来。

    “把滤纸给班尼，”莱姆要求，又对班尼说，“检验看看滤纸的纤维和我们在磨坊加勒特衣服找到的纤维有没有吻合。”