马克西米里安在家里

    马克西米里安把玻璃鱼缸里的死鱼弄了出来。最近这两天，他肯定不会再这么忙了，那些鱼萎蔫了，又一次以这样的最坏方式谴责他。“这些鱼缸里的鱼，杂交而来，仅仅从美学角度进行了筛选，也真够脆弱的。”他自忖还不如选择一些野种，也许没这么漂亮，但却具有更强的适应性和抵抗力。

    他把当天的死尸扔到垃圾箱里，回到厅里去等着开饭。

    他拿起一本放在长沙发上的《枫丹白露号手》样本。最后一页，有一篇署名马塞·沃吉拉的文章，题为：《一所高度监管的学校》。他立刻担心这个记者报道的并不是那儿发生的真实情况。不会，这个忠实的马塞·沃吉拉很是忠于职守。他讲的是左倾主义、二流子和临近居民对晚间喧闹的抱怨。文章还插有一幅小小的照片，一张肇事者头头的肖像，文字说明是：”朱丽·潘松，歌手及造反者。”

    造反者？很漂亮嘛！警察想他从来没有注意过，但加斯东·潘松的孩子确实漂亮。

    家人来到饭桌前。

    菜单：首菜是黄油蜗牛，主盘是蛙腿米饭。

    他斜睨了一下他老婆，突然发现她的一切举止都让人受不了。她吃的时候小指上翘，正不停地笑着，不停地盯着他看。

    玛格丽特得到允许，打开电视。

    ４２３频道。天气预报。很多大城市的污染程度已经大大超过了指标，人们在叹息着呼吸问题的同时，也抱怨着所受的视觉刺激。政府预备针对这一问题在议会中展开讨论，在此期间，则已成立了一个顾问委员会，提出解决问题的建议。一个报告将对……

    ６７频道。广告。“吃酸乳酪！吃酸乳酪！吃酸乳酪！”

    ６２２频道。娱乐。这里是“思考陷阱”节目，还是６根火柴与８个等边三角形之谜……

    马克西米里安从女儿手中夺过遥控器，把电视关掉。

    “啊，不要！爸爸。我要看看拉米尔夫人能不能解答６根火柴拼成８个等边三角形的谜底！”

    家长并不让步。现在他紧握着遥控器；在所有的人类家庭细胞中，做王的都是权力持有者。

    马克西米里安叫女儿不要再玩盐盅，又叫他老婆不要老是大口大口地吞东西。

    一切都让他恼火。

    当他老婆建议他再吃一块她创造的金字塔形餐后点心时，他再也受不了了。他情愿离开饭桌，躲到办公室里去。

    为了保证不受到打搅，马克西米里安关上门。

    “马克·亚韦尔”一直开着，只要按一个键就能回到《进化》游戏中，继续与外来部落作战。那些人已经在危及他最后的、但却仍然繁荣昌盛的蒙古文明了。

    这次，他在军队上下了所有的赌注。他一点也不在农业上、科学上、教育上或娱乐上投资。除了一支庞大的军队和一个专政的政府以外什么也没有。令他惊奇的是，这种选择产生了一种有趣的效果。他的蒙古部落从西向东，从意大利的阿尔卑斯山脉到中国，征服了途经的所有城市。从农业上得不到的食物，他们用掠夺得到了。他们可以把被征服城市的图书馆占为己有，从中得到自己没为之献身的科学。至于教育，则再也没有什么必要了。总之，在一种军事专政下，一切都运转得又快又好，他用能够有效征服整个行星的四轮马车和弩炮一直发展到１７５０年。哎呀，当他正想从专政阶段转向英明的君主制度时，一个城邦中爆发了一场暴动。政权设有交接好，他控制不住形势，暴动蔓延到了其它城市。

    一个很小、但却民主的邻国，从此便轻而易举地侵入了他的文明。

    突然屏幕上出现了一行文字：

    “你在开小差。什么事在烦你啊？”

    “你怎么知道的？