“在热带植物园附近的海贝公寓的附近建筑里，乔塞菲娜的住处在植物园的西面。”仰面躺倒在地上的英国青年说。

    “行啦。”白鸟说完照着那家伙的下巴飞起一脚，踢得他又昏死过去。他立刻奔出空地朝河边跑去。这时正巧有个男青年操纵着艘小型摩托艇行驶在河面上。

    “喂，让我搭搭船。”白鸟朝摩托艇叫喊着。摩托艇放慢速度朝白鸟靠拢来。白鸟走下石级，纵身一跃，跳上了那艘摩托艇。

    “帮我跑一趟怎么样？普林斯·海德里克栈桥。帮个忙吧。”白鸟用荷兰语对摩托艇上的那个红头发男人说着，把二十荷兰盾塞进了他的口袋。

    “行啊。”那红头发男人拉动了操纵杆。摩托艇飞快地朝前驶去一路上超过了几艘笃悠悠地行驶在河中的游船。河面上的桥一座座地朝后移去，摩托艇全速驶向港湾。

    “你这是干什么？有人在追你？”红头发男人用压倒摩托艇上那台二冲程发动机的声音问白鸟。

    “是啊……。唉，你认识这里的地痞流氓弗兰茨吗？”白鸟也拉开嗓门问道。

    “嚯，叫弗兰茨的人这儿可多啦。老兄，你可别把我卷进那种麻烦事中去呀。”

    “我知道。”白鸟说着叼起支香烟。普林斯·海德里克栈桥在中央站约六百米的地方，摩托艇不一会儿就开到了。

    “劳驾。”白鸟轻轻一跳上了栈桥。

    “我可不喜欢找麻烦。你就当作我没见过你更没载过你。”红头发男人说着朝白鸟使了个眼色。

    “行啊，再见。”白鸟轻轻地挥了挥手。

    摩托艇不一会就走远了。白鸟朝离这儿大约五百米的植物园走去。在嬉皮士较多的阿姆斯特丹，穿着打扮有点异样的白鸟也并不引人注目。

    海贝公寓确实在植物园的西侧。这种膳宿公寓是专门提供给长期逗留在此的客人使用的，费用要比旅馆便宜得多，但服务很差劲。

    公寓和附属建筑之间隔着个停车场。白鸟走近一个正在修理破旧的菲亚特850发动机的中年男子问道：“对不起……，乔塞菲娜住的是哪一间？”

    “乔塞菲娜？”

    “对，就是那个满头金发垂到腰际的法国姑娘。”

    “噢，那个嬉皮士打扮的妞呀，她住在附属建筑的402室吧。”

    “谢谢。”白鸟朝中年男子欠了欠身体。

    一踏进那幢附属建筑，就是一间有一台老式电梯的小厅。

    白鸟走进电梯，立刻被包围在一股食肉型人种所散发出的体臭味中间。

    白鸟在五楼下了电梯，五楼的房间起始号是四百号。他解开外套的钮扣，一只手搭在插进裤子里的勃郎宁手枪的枪柄上。

    整个五楼大约有十个房间，等候电梯的小厅旁是公共浴室，对面是公共厕所。浴室的门球上挂着块正在使用的牌子。

    白鸟敲了敲公共浴室隔壁的402室门，里边没有回答。他把耳朵贴在门上听了听，室内好象没人。白鸟将多用途刀中的一把极细的万能钥匙插进了锁孔，一分钟后，门锁被白鸟打开了。他拔出手枪，轻轻地推开房门，与此同时伏下身体。白鸟索性把门开足，可仍然没人。

    白鸟走进房间开亮电灯，反手锁上门。这间屋子大约有十五张榻榻米大小，房间的左面有水池和煤气炉，那张床几乎没有打扫过，满地的烟蒂和空酒瓶，床上放着个带滑轮的箱子，地扳上铺了一层垫子。

    白鸟打开简易厨房里的碗橱一看，里面有许多食品。他又打开碗橱对面的另一个橱，乔塞菲娜也没藏在橱里。

    房间里有架电话机，但没有拨盘，若不通过公寓交换台的中转好象是打不出去的。由于不能用这架电话跟马洛依警官取得联系，白鸟关了灯，把背