那家医院。”

    一个男人走进詹妮·毕肖普的病房门。

    她从关掉音量的电视机上掉开目光——刚才她正心不在焉地看着上面播出的连续剧中夸张的特写镜头，研究着女演员们的发型。她等候的是威里斯顿医生，可眼前却是别人——此人身穿深蓝色制服。年纪很轻，却留着浓密的黑色胡须，和他浅棕色头发不大相配。显而易见，他是想用脸上的胡须让自己年轻的脸看上去老成一点。“毕肖普太太吗？”他略带南方口音，在加利福尼亚这一带地区不常听到。

    “对。”

    “我叫海尔曼。是这家医院的保安。你先生打来电话，要我呆在你房里。”

    “干吗？”

    “他没说。他只告诉我除了他或警察，或是你的医生，其他人谁也不准进来。”

    “为什么？”

    “他没说。”

    “我儿子好吗？布兰顿？”

    “没听说他不好。”

    “弗兰克为什么不直接打给我？”

    海尔曼摆弄着挂在皮带上的梅斯催泪毒气罐。“半个小时前，医院电话系统突然全部瘫痪。修理人员正在检修。你先生是通过我们与救护车保持联系用的无线电对讲机挂进来的。”

    詹妮在手提包里带着手机，但她起先就看到墙上有一条警示，禁止在医院里使用移动电话——因为电话信号有时会干扰心脏起搏器和其他仪器的工作。

    保安朝病房四周看看，拖了一张椅子坐到床边。虽然没有正眼瞧，她能感觉到年轻人正打量着她，目光在她身体上来回游动，似乎力图透过她带蓝点的病号服袖孔窥视她的双乳。她转过头，对他怒目而视，但他及时把目光掉开了。

    这时，威里斯顿医生走了进来，他五十八九岁的年纪，身材滚圆，已开始谢顶。

    “你好，詹妮。今早感觉好吗？”

    “好。”她迟疑地回答。

    医生注意到保安，扬起眉毛，询问地看着他。

    那人回答：“毕肖普探长让我来陪他太太。”

    威里斯顿医生打量着他，问：“你是医院保安部的？”

    “是的。”

    詹妮说：“有时弗兰克办的案子会带来一些小麻烦。他希望谨慎一些。”

    医生点点头，重新换上温和友善的面孔。“那好，詹妮，今天这些化验不需要多长时间，不过我还是要告诉你我们要做些什么——要检查些什么。”他朝她手臂上刚才打针留下的绷带点点头，“已经抽过血了，是吧，现在……”

    “不，是打针留下的。”

    “打……”

    “你知道的，注射。”

    “这是怎么回事？”他皱起眉头问。

    “大约二十分钟前，注射了你吩咐的药剂。”

    “我并没有安排打针。”

    “可是……”她猛地感到一阵恐惧的寒流袭遍全身——冰冷，刺痛，就像刚才打完针后手臂的感觉。“那个打针的护士……她是照一张打印单子做的。那上面说你交代要给我打针。”

    “打的是什么针？知道吗？”

    她开始呼吸急促，紧张地小声回答：“不知道！医生，我肚里的孩子……”

    “别担心，”他安慰道，“我会查出来的。护士叫什么？”

    “我没注意她的名字。她个子不高，很胖，黑头发。拉美人，推了一辆车子。”詹妮说着哭了起来。

    保安凑过来问：“发生什么事了吗？我能帮什么忙？”

    两人没有理他。医生脸上的表情把她吓得要死——他也一脸惶恐不安。他靠近她，从衣袋里拿出一把手电，查了查她的眼睛，又量了血压。然后抬头看看惠普电脑的显示器，说：“脉搏有点快，血