和入口，随后回到车里。

    他开大CD机音量，放低座位，观察起满是雨水的人行道上穿梭往来的行人和自行车辆。他乜斜着眼，好奇地看着他们。对他而言，他们并不比莎士比亚戏剧中那位受尽折磨的丹麦王子多几分——或少儿分——真实，一时里，菲特弄不清楚自己究竟是在计算机世界还是在现实世界里。他听到一个声音，也许是自己的，也许不是，在朗朗吟诵和剧中文字略有出入的一段话：“计算机是一件多么了不起的杰作！多么高贵的理性，多么伟大的力量！多么优美的仪表！多么文雅的举动！在运行时多么像一个天使！在进入时多么像一个天神！……”①

    他检查了一下刀子和发出刺鼻气味的塑料挤瓶，里面是他调制好的化学液体。他把这些东西小心翼翼地放进灰色工作服，是衣裤相连的那种，工作服背后是他精心缝制的几个字：“AAA清洁保养公司”。

    他看了看手表，重新闭上眼睛，向后靠在自己这辆豪华车的皮靠背上。心里想：只要再过四十分钟，杰米·特纳就会偷偷溜出校园去见哥哥。

    只要再过四十分钟，菲特就会知道他在这轮游戏里是赢还是输。

    他用大拇指小心试了试锋利的刀口。

    在运行时多么像一个天使！

    在进入时多么像一个天神！

    在黑客交谈室里，以“叛逆者334”这个名字出现的怀亚特·吉勒特一直潜伏在暗中——只看不说。

    在伪装某人之前，首先要尽可能多地了解对方，这样才不会被识破。每当注意到什么蛛丝马迹，他都会喊出声，一旁的帕特丽夏·诺兰就会把吉勒特对三一X的看法记下来。她坐得很近。他闻到一股十分宜人的香水味，不知这种特别的香味是否是她重塑形象计划的一部分。

    到目前为止，吉勒特了解到三一X下列情况：

    此刻他正在太平洋时区(他曾提到附近一家酒吧的鸡尾酒快乐时间②，在西海岸差不多是下午5点50分)。

    他有可能在加利福尼亚北部地区(他抱怨老天下雨——根据计算机犯罪调查组高科技气象来源“气象频道”的预报，西海岸地区的大部分雨水目前主要集中在旧金山海湾地区)。

    他是美国人，年岁较长，应该受过大学教育(他的语法和拼写相当不错——远非一般黑客所能及，完全不像出于一个中学网络朋客之手，而且他理语用得十分准确到位，说明他不是那种典型的欧洲整脚黑客，为了吸引别人注意，老喜欢滥用习语，结果总是错误百出)。

    他也可能在一家购物广场，从网吧之类的收费上网场所进人在线实时交谈室(他曾提起刚刚见到的两个姑娘走进“维多利亚的秘密”女性内衣专卖店；说起快乐时间时也提到过它)。

    他是一位不可小瞧的黑客，有潜在危险(如上所述，他是在购物中心的公共计算机上网——多数从事危险黑客行动的人通常不会选择在自己家里用自己的计算机上网，而喜欢使用公共场所的拨号计算机终端)。

    此人非常自负，自诩为网络高手，在交谈室里的年轻人中自称大哥(他不厌其烦地向新手们解释黑客技术艰深的一面，对自称万事通的人则不屑一顾)。

    心里有了这大致的轮廓，吉勒特差不多一切准备就绪，可以追踪三一x了。

    在蓝色虚拟空间，只要被找的人不在乎，找人可谓轻而易举。但是，假如他们有意隐藏，不让人找到，那么跟踪就非常困难，常常劳而无获。

    要想在某人上网时，通过网络连接追根寻源找到那台电脑，需要有一套因特网跟踪工具——比如吉勒特的超级跟踪软件，同时还可能需要电话公司帮忙追踪。

    假如三一x的电脑不是通过电话线，而是通过光纤电缆或其他高速电缆连接到自己的