验室在那条走廊。”

    吉勒特手里拿着启动盘往外走去。

    鲍伯·谢尔登紧随其后。

    黑客转过身。“我真的不希望有人监视我。”

    尤其是你，他在心里补充了一句。

    “没事的。”安德森朝谢尔登说，“那里仅有的出口设有报警装置，何况他还戴着珠宝。”他朝吉勒特脚上程亮的金属信号传输脚镯点点头。“他跑不到哪里去的。”

    谢尔登不太高兴，但还是默默服从了。不过，吉勒特注意到，他没有回办公大厅，而是靠在实验室附近的走廊墙上，双手交叉，那副模样仿佛是夜总会雇用的专门驱逐捣乱分子的打手，板着面孔，态度恶劣。

    哪怕你只是有什么表情让我看不顺眼，我都会把你往死里揍……

    在分析实验室里，吉勒特向列拉·吉伯森的电脑走去。这是一台普普通通、大众型的IBM兼容机。

    他没有马上去动列拉的机子，而是先坐到一台工作站电脑前，开始编写一个凑合应急软件——一种随便编写的解决临时实际问题的软件程序。五分钟后，他完成了源代码的写作并把该程序起名为“侦探”(detective)，然后编辑，再拷贝到桑切兹给他的启动盘上。他把磁盘插人列拉？吉伯森电脑的软驱动器。打开电源开关，驱动器随之响起熟悉的启动声，令他顿感心旷神怡。

    怀亚特·吉勒特粗壮的手指迫不及待地滑到凉爽的塑料字母键上。他把指尖在F和J键上两个小小的定位点位置摆好，多年不断的敲击已使他指尖长出厚厚的老茧。启动盘绕过机子的Windows操作系统，直接进入更加简洁的MS-DOS系统——即著名的微软磁盘操作系统，正是有了它做基础，才有了更为方便用户的Windows系统。屏幕上立刻闪出一个白色C：。他盯着催眠似的不断跳动的光标，心脏急剧跳动。

    之后，他两眼没有离开屏幕，在键盘上敲了一个键。是d键——detective.exe命令行上的第一个字母，该指令将使其成为可执行程序。

    在蓝色虚拟空间里，时间和我们在现实世界中所了解的大为不同。在吉勒特敲人那个键后的千分之一秒后，便发生了以下活动：

    通过d键下面电路板的电流发生了极其细微的改变。

    键盘处理器注意到电流的这一变化，便向计算机本身传输了一个中断信号，计算机立即将其正在进行的诸多任务暂时送往一个叫做栈式存贮器的地方存储起来，然后开辟一条特别通道供来自键盘的代码通行。

    代表字母d的代码由键盘处理器指引，沿着这条高速公路进人计算机的基础输人一输出系统——简称BIOS系统，它会检查怀亚特·吉勒特在敲击d字母的同时，是否按下了SHIFT键，TROL键或者ALTERNATE键。

    确定他没有按这些键后，BIOS系统会把这个字母小写形式的键盘代码译成另一种代码，即美国信息交换标准代码，然后送人该计算机的图像适配器。

    图像适配器再把代码转换为数字信号，转发给显示器背后的电子枪。

    随后电子枪冲着显示器的化学涂层打出一束能量。于是白色的字母d便奇迹般地在黑色显示器上生成出来。

    所有这一切发生在千分之一秒内。

    在那一秒剩下的时间里，吉勒特敲完了指令的剩余字母，e-t-e-e-t-i-v-e.e-x-e，然后用右手的小拇指敲人“确认”键。

    显示器上出现了更多文字和图像，很快，就像外科医生小心剥离一个棘手肿瘤的蔓生物一样，吉勒特开始小心翼翼地探查列拉·吉伯森的电脑——这个女人身上惟有这件东西在残暴的攻击中幸免于难，只剩下它还有温热，还至少保留着一些