以及沉睡中的艾玛一动不动的身形。

    “怎么了？”他问。

    我咬着嘴唇内侧，打量他。

    “你感觉怎么样？”我问。

    “什么？”

    “你感觉怎么样？”

    “我感觉……”他想了想，“很冷。”他刚一说话，就向睡袋里面钻去，“这里怎么这么冷？”

    其实并非如此。太阳升起来了，帐篷里的温度也在快速升高。

    “不冷呀。”我答道，我的心开始下沉。我可不希望道奇现在生病。

    “真的很冷。”他不同意我的说法，“我的外套呢？”

    我一声不吭地把外套交给他，看着他坐起来，穿上衣服，整个身体因为暂时暴露在外而剧烈颤抖。

    “哎呀。”他抓抓头，然后扑通一声躺在睡袋上。

    “你怎么了？”

    “头晕。”他说，一只手依旧放在额头上。

    “你病了。”我说。出于某种原因，我不得不大声说出这一事实。

    “才没有。”道奇告诉我，“我很好。”可即便是在他说话的时候，他依然向温暖的睡袋里面钻了一点儿。

    “你的脚踝感觉怎么样？”

    道奇露出了不确定的表情，他踢踢脚，我身边随之传来很轻的沙沙声。过了一会儿，他突然停下，表情有些扭曲。

    “很疼。”他实话实说。

    “我看看。”我催促道。

    “等会儿吧。”道奇说着把睡袋拉得更高，戒备地看着我。他又哆嗦起来。

    我仔细打量他。天光渐亮，看清楚之后，我就发现他的脸色越来越差。他的脸惨白，还有点发黄。他又哆嗦了一下，吞了吞口水，皱皱鼻子。

    “你还好吗？”

    他没有回答，但一会儿后，他动了起来。他刚才拒绝从蚕茧一样的睡袋里出来，现在却挣扎着，拉开睡袋，钻了出来，坐直身体，压根儿就不去管受伤的脚踝。我迷惑不解地看着他摇摇晃晃地走出帐篷，片刻后，我听到了干呕声和咳嗽声。他吐了。

    我努力压下我的恶心感——这与道奇的病无关，然后跟了出去。我从此时并不冰凉的冷藏箱里拿出一瓶水，绕过帐篷，见他蹲在草丛里，便走到他身边。

    “谢谢。”我把瓶盖拧开，把水递给他，他气喘吁吁地说道。他喝了一大口，跟着把一大口水吐在他的呕吐物上。“我没事。”他保证，“你用不着守着我。”

    呕吐物散发出一股酸臭味，但我没有离他而去。他发烧了，很可能会昏倒。我只是在一边等待着，他缓慢而有节奏地小口喝着水，非常缓慢且平稳地呼吸，尽量不把水呛出来。过了一会儿，他终于感觉可以走动了，我就扶他站起来，把他的手臂搭在我的肩膀上，做他的拐杖，搀着他一瘸一拐地走回烧得发黑的火坑。艾玛不在外面。透过掀开的帐篷帘，我只能看到她缩成一团的身形。我不知道是不是该去叫醒她，不确定她醒来后会有怎样的精神状态。她昨天晚上一直歇斯底里，喝了安眠药后才安静下来。

    “想不想吃点东西？”看到道奇扑通一声坐在椅子上，我问他。他摇了摇头，脸色十分苍白。他拉上外套的衣领，包住脖子，继续小口小口地喝着水。

    为了找点事干，我拿出一块脆米饼，小口咬着吃了起来。我其实并不饿，我连一半都还没吃完，就把它扔到火坑里，想着它会被火烧，或是被吃腐食的鸟吃掉。

    “你觉得我们是不是该带上艾玛？”道奇问道，把我从幻想中拉了出来。

    我眨眨眼，一面注视他，一面琢磨着他的话。

    “我们不能把她一个人留在这里。”我说。接着，我深吸一口气，“你能走吗？”

    “能。”道奇立即答道，他