珞恩胃里一阵翻腾。随后，电话那边陷入了死寂。没有哀求，也没有痛苦的尖叫，什么都没有。现实残酷地击中了她，就在刚才，她听到了多琳在人世上最后的声音。

    “他们已经在路上了，估计五分钟就能到。”皮特一回来就告诉珞恩。

    珞恩放下听筒跌坐进椅子里，摇着头轻声说：“来不及了，她死了。”

    “妈的，所以你听见了整个过程？”

    “所有变态的细节。”

    “你还好吗？”

    “我一会儿就没事了。我们最好快赶过去。”

    尽管皮特警告过她，珞恩还是犯了作为警探的大忌：在感情上和多琳·尼科尔斯走得太近。

    “我们现在就去，但是开我的车去，我来开。”

    “随便吧，我没心情跟你争论。只要我们能安安全全地过去，谁开都行。”

    “我把车开过来，一会儿外面见。”

    她做了三次深呼吸，做好行动准备。“赶快把这件事了结掉。”她在胸前晃了晃双拳，大步向大门走去。几分钟以后，她跳进那辆“谢尔曼坦克”。

    “到底发生了什么？你听见什么了？”发动机的轰鸣声太吵，她的搭档不得不吼着问她。

    “多琳问我——”

    “你得大声点，头儿。别嘟囔。”

    “我没嘟囔。是你这堆破铜烂铁。你确定这不是你从哪个战争博物馆搞来的吗？我肯定以前在陈年的帕责新闻上见过这东西。”

    “切。你刚才在说什么？”

    “我说多琳打电话来问我调查进行的情况，后来她的门铃响了。”

    “但她家的防御就像伦敦塔一样严密，那混蛋是怎么突破三道门栓和一道安全链的？”

    “科琳去买东西，她以为科琳忘了带钥匙。我觉得多琳忘了挂链锁，我听见前门被撞开的声音，那门一定把她撞倒了。”

    “我们最好还是快点儿，别让科琳看到她母亲这个样子。”

    皮特把速度加到60迈，再快这辆破车就承受不住了。珞恩紧紧贴在副驾驶座位上，感觉命悬一线。她完全不觉得坐在这样的破车里是件好玩的事。

    “上帝啊，皮特，这堆垃圾真的早该进废品场了。慢点开行吗，除非你想进停尸房陪多琳。”

    皮特把速度减到40迈，接下来两个人一路无言。

    “你在这儿等一会儿，我想自己查看多琳的情况。”他们走上死去女人房前的小路，珞恩边走边说道。

    两个穿制服的警察站在前门旁边。

    “这主意不好吧，头儿。”

    “我没在征求你的意见，皮特。”

    “小心别破坏了现场，头儿。”他在后面提醒着。

    “皮特。”她警告地说。

    门厅里看上去就像一部小制作恐怖片里的场景，可这却不是电影。多琳躺在血泊里，一只手臂摆在胸前，另一只伸在头顶。她的脖子好像被扭断了，脸已经辨不出样貌，左脸的颧骨裸露在外。墙上，地板上，家具上，甚至天花板上都溅满了鲜血。

    珞恩小心翼翼地绕过多琳面目全非的尸体，避开地毯上的血迹。她从手提袋里拿出一副新的橡胶手套戴上。然后走到客厅边柜前，把听筒放回电话机上，刺耳的忙音瞬间消失了。电话后面有几张账单，一张出租车公司的名片——多琳没有车，很明显她平时出门会叫车——还有一张邮政储蓄的存折。要是嫌疑犯是为了抢钱，肯定会把存折带走。

    珞恩走到尸体旁边，强压下如鲠在喉的感觉，仔细检查这副已经失去生命的躯壳。她很快发现女人的短衬裤挂在脚踝处。她弯下腰拉开女人A字裙的裙摆，看到令人作呕的景象。

    我的上帝，我们在