脚上趿着凉鞋，年纪大约三十岁左右的男子。

    他的长相十分凶恶，金田一耕助不禁感到有些意外。

    男子从太阳眼镜后面瞥了金田一耕助一眼，那种眼神好像一眼就把金田一耕助从头到脚都看透了。

    “跟着我走吧！”

    “麻烦你了。”

    金田一耕助跟在男子后面走着。

    “对了，你跟西田照子是什么关系？”

    “哪有什么关系？我只是帮她来接人而已。”

    “这样啊！”

    金田一耕助不再追问，但心里始终觉得怪怪的。

    （这个男人为什么在雾气这么重的夜晚还穿着夏成夷衬衫，甚至戴着太阳眼镜呢？）

    金田一耕助感到十分不解。

    然而，不管金田一耕助再怎么试着跟他攀谈，对方仍不太回答问题。

    两人沉默地走了大约五分多钟，终于在雾气中看到前面一栋点着灯的别墅。

    “是那一栋吗？”

    “是的。”

    “M原真大啊！”

    “是的，有六万坪。”

    （六万坪的土地上盖了四十栋别墅，那么每一栋别墅的占地面积应该都很大喽！）

    金田一耕助在心底盘算着。

    “喏，这里就是西田夫人的别墅。”

    男子用手电筒照着路边的一块牌子，那块牌子上写着“西田”两个字。

    夏威夷衫男子

    这附近的别墅都采用开放式，就算有栅栏也跟没有一样。

    西田别墅也是如此。它的正面有个很大的水泥门廊，走上门廊，右边有一个低矮的栅栏，栅栏里停放着一辆脚踏车；门廊的左边则是一扇木制的门，充当玄关用。

    由于木门的左边有两扇玻璃拉门，所以就算木门上锁了，只要有一把螺丝起子，仍然可以敲破玻璃，打开锁硬闯进去。

    此刻，玻璃拉门的窗帘都已拉上。

    “夫人，我带客人来了。”

    夏威夷衫男子上了门廊，转动木门的门把，可是里面并没有传来任何回应，四周一片寂静。

    于是夏威夷衫男子试着转动门把，再次喊道：

    “夫人、夫人！客人来了！”

    他从挂在玻璃拉门上的窗帘缝隙往里头看去，却仍旧什么也看不到。

    “夫人！夫人！”

    夏威夷衫男子不断呼喊着，金田一耕助则站在门廊上四处张望。

    别墅里透出的灯光使周围数公尺的地方都隐约可见，四周是一大片赤松跟落叶松混合林，从树干的直径来判断，每棵树的树龄至少都有五十年以上。

    突然间，金田一耕助的眼光停留在支撑门廊的柱子上，他看见柱子的表面有好几个直径两、三公分的洞。

    刚开始，金田一耕助还搞不清楚这些洞的意义，过了一会儿，他才明白这就是先前江马容子所说的“啄木鸟的啄痕”。

    金田一耕助又四处看了一下，发现门廊上的其他柱子也有两、三根是用原木做的，然而那几根柱子上并没有啄木鸟啄出的洞，只是在柱子的底部留有很多木屑、虫粪以及一些黄色的粉。

    （这些柱子大概因为在里面，所以啄木鸟才没有去啄吧？）

    金田一耕助饶富兴味地观察眼前的一切。

    “真奇怪！这究竟是怎么一回事？”

    听到夏威夷衫男子自言自语的声音，金田一耕助才恍然回过神来。

    “还是没有人应门吗？”

    接着，他看向栅栏里的脚踏车，问夏威夷衫男子：

    “西田夫人一个人住吗？”

    金田一耕助觉得有点奇怪。

    （西田照子