“那完全是宣传。”韦斯说。“他只是做了侦察的工作，而且干得也不咋的。1943年的时候，帝国已经处于风雨飘摇之中，党卫队需要一位英雄来提振士气。斯科尔兹内走了狗屎运，成为了合适的人选。他本来应该是乘最后一批滑翔机着陆的，但是，不知哪里出了问题，他反而成了第一个着陆的了，而且正好落在关押墨索里尼宾馆的门口。负责看守墨索里尼的意大利国家宪兵队吓得屁滚尿流，当场就放下了武器。

    “我的德国朋友告诉我，宾馆的大门里面被顶住了，斯科尔兹内打不开，于是，他绕着宾馆走了一圈，想找其他入口。他躲开了看门狗，爬墙进去了。他在宾馆里跑了一大圈，终于找到了墨索里尼。他把所有功劳都记在自己的头上。其实，意大利人根本没有抵抗，几乎一枪未发。在这次行动中，唯一的损失是几架滑翔机在着陆时坠毁了。根本不是党卫队宣传机器说的那样神乎其神。你在那些书中看到的一切都是虚构，不是历史。斯科尔兹内不是超级英雄。他是个骗子，他享受着他不该享受的荣誉。”

    “尽管如此，他依然是个危险人物。”赖安说。

    “对，他的确很危险。非常危险。但是，他并非不可战胜。你要记住这一点。我们能打败他。”

    赖安吸了一口气。“他希望我送金子。”

    “这个我倒没有任何问题。阿尔伯特，打起精神来，几天之后，你就是这个被上帝遗忘的国度中最有钱的人了。现在，你要做的就是坚持，千万不要泄气。”

    他站起身来，一把拿过杯子，将里面的水一饮而尽。

    “我要好好喝上几杯。”他拍拍赖安的肩膀。“我们快要成功了，阿尔伯特。我们明天再谈。”

    韦斯走了，留下赖安一个人坐在休息厅。尽管没有喝威士忌，尽管这个爱尔兰人的脸上似乎有些恐惧，但他的胸中却有一股暖流。

    韦斯的车开到了被郁郁葱葱的树木遮蔽的小路尽头，他们暂时安身的小屋就在这里。他停下车，看见卡特正双手抱着头，坐在门口。

    韦斯下了车，锁好车门。

    卡特循声抬头，他似乎被吓了一跳。他好像不知道刚才有车开过来。

    韦斯的心中有了不祥的预感。他觉得肚子里被人打了一个结。“出什么事了？”

    卡特摇摇头，盯着树林看。他的勃朗宁手枪放在身边的石头台阶上。

    “快说呀，卡特，出什么事了？”

    卡特朝身后大开着的门指了指。“那里面。”

    韦斯朝里面走，卡特身子一歪，为他让开一条路。

    进入农舍，首先闻到的是一股味道，一股金属的味道，接着，等他的眼睛适应了室内昏暗之后，他看见桌子椅子都被打翻在地，餐盘和茶杯四下散落着。

    然后，他看见了尸体。

    “见鬼！”韦斯说。“见鬼！”

    华利斯瘫坐在地上，背靠着一面墙，他脸上的一块肉和脑壳的一部分已经被子弹打飞了，胸口有两颗子弹留下的孔。那只剩下的眼睛像蒙上了一层乌云，毫无生气，似乎正盯着他对面的另一个人。

    这另一个人就是格雷斯。他趴在地上，两只肩胛骨之间有一个清晰的弹孔，另外，他的后脑勺上也中了一枪。他的手指还紧紧握着一支半自动步枪。

    “见鬼！”韦斯骂道。

    他返回到外面，和卡特并肩坐在台阶上。

    “怎么回事？”

    卡特用一只手抹了抹脸，擦了擦了嘴巴和眼睛。

    “都怪格雷斯。这个白痴。我们让赖安走了之后，他一直默不作声。但是，他平常也是这样啊，我们一起在北非的时候，他就是这样了，因此，我也就没有多想。当时我们刚吃了一点饭。是华利斯煮的。我们在