时装表演正在顺利进行着。模特儿们在表演台上风度翩翩地走动着。每一种新的款式都赢得了热烈的掌声。舞厅里挤满了人。座无虚席，而且后面还站着人。

    后台突然出现了一阵骚动。肯德尔转过身去看究竟发生了什么事情。两名身着制服的警察正在向她走来。

    肯德尔的心开始怦怦直跳。

    其中一位警察说：“你是肯德尔·斯坦福吗？”

    “是的。”

    “我以谋杀玛莎·赖安的罪名拘捕你。”

    “不！”她尖声叫道。“我不是故意这样做的！这是个意外！求你了！求你了！求你了！……”

    她被吓醒了。全身都在颤抖。

    她已不止一次地做这种恶梦了。我不能再像这样继续下去了，肯德尔想。我不能！我得做些什么。

    她渴望与马克谈谈，他已不情愿地返回纽约了。“我有自己的工作，亲爱的。他们再也不会让我抽出什么时间来了。”

    “我明白，马克。再过几天我也回纽约了。我得为我的时装表演做准备。”

    ※※※

    那天早上，肯德尔正要动身去纽约，可是动身之前突然想起有件事她非做不可。与伍迪的那次谈话十分令她不安。他把他的问题都归咎于佩姬。

    肯德尔在阳台上找到了佩姬。

    “早上好。”肯德尔说。

    “早上好。”

    肯德尔在她对面的椅子上坐了下来。“我得跟你谈谈。”

    “什么？”

    肯德尔不知怎么开口。“我与伍迪谈过了。他的健康状况不好。他……他认为是你一直在给他提供海洛因。”

    “他告诉你了？”

    “是的。”

    佩姬沉默了很长时间。“嗯，那是真的。”

    肯德尔疑惑地睁大双眼。“什么？我……我不明白。你告诉过我你在尽力帮他戒毒，为什么还要继续让他吸毒？”

    “你真的不明白，是吗？”她的语气中带着苦涩和尖刻。“你生活在你自己那个小圈子里。好吧，让我给你说件事吧，著名的设计师小姐！伍迪使我怀孕的时候，我只是个女招待。我从来就没有想到伍迪·斯坦福会娶我。你知道他为什么要娶我吗？这么做他觉得他比他父亲好。是的，伍迪是娶了我，没错。但是大家都瞧不起我。当我的哥哥霍普来参加我们婚礼的时候，他们的态度就好像他是某种败类似的。”

    “佩姬……”

    “老实告诉你，当你的弟弟说他要娶我的时候我也惊呆了。我甚至不知道我怀的孩子是否是他的。我本来是能够成为伍迪的好妻子的，可是大家甚至不给我机会。对于他们来说，我仍然是个女招待。我没有打掉这个孩子——我流产了。我想伍迪也许会与我离婚的，可是他没有。我好像成了他多么民主的标志。告诉你吧，夫人——我不需要这样。实际上，我与你或其他任何人一样好。”

    每一个词都那么刚劲有力。“你究竟有没有爱过伍迪？”

    佩姬耸了耸肩。“他长得很帅，而且很风趣，可是后来他在马球比赛时摔成重伤，从此一切都起了变化。医院给他毒品，但是，他出院时他们指望他不会上瘾。有一天晚上他很难受，我说：‘我给你一点儿药。’打那以后，每当他难受的时候，我就给他一点点海洛因。很快，不管他难受与否他都需要它了。我哥哥是个毒品的非法销售商，我能搞到我所需要的海洛因。是我让伍迪染上海洛因的。有时我会告诉他海洛因没有了，目的就是要看着他拚命地喊叫——哦，伍德罗·斯坦福先生是多么需要我啊！这时他就不再是那么高傲和威武了！我惹得他动不动揍我，接着他会对自己所做的事情感到可怕，而且会带着礼物回来向我求饶。你知道，当伍迪不吸