茅盾回到上海，立刻被朋友们所包围，大陆新村的家里，挤满了欢迎茅盾夫妇归来的亲朋好友，戈主权、叶以群、孔另境等等，都围着茅盾，问这问那，茅盾感慨苏联的发展，也感慨苏联作家地位之高，收入之丰。讲得大家咋舌。讲得大家羡慕不已。

    4月28日晚上，即茅盾回到上海的第4天，郭沫若在家里邀请20来位文化人，为茅盾夫妇洗尘。郭沫若亲自裁好一块洁白的宣纸，并题上“为茅盾先生及夫人洗尘小集”一行字，作为来宾签名纸。郑振铎、洪深、熊佛西、沈钧儒、廖梦醒、史东山、许广平、陈白尘、叶圣陶、叶以群、戈宝权、田汉、傅彬然、阳翰笙、丁聪等都应邀赴宴。聚餐后，大家又提许多问题，茅盾也向朋友们报告苏联见闻和观感，气氛十分融洽、热烈。之后，茅盾又应邀去各大学和文化团体作访苏讲演，同时，陆续撰写访苏见闻，一篇篇饱含深情的文章，在茅盾笔底流淌，汩汩而来，半年之内，写了22篇介绍和宣传苏联的文章，成为当时的“苏联专家”。同时，茅盾的《游苏日记》亦在《时代日报》上连载。这时，同乡老友金仲华捧着一本西蒙诺夫的剧本《俄罗斯问题》来找茅盾：“雁冰兄，这个剧本麻烦你赶出来，我的《世界知识》正等着用。”金仲华开门见山地说。

    “噢，正好，西蒙诺夫先生我刚刚在苏联会见过。”茅盾爽快地答应了。

    “你译一节，我登一节，这又要麻烦老兄了。”金仲华急呼呼地说。

    “好、好，金公的吩咐，一定抓紧。”茅盾也笑了。果然，茅盾没有食言，不仅译了西蒙诺夫的《俄罗斯问题》剧本，而且还写了前记、译后记和《K.西蒙诺夫访问记》和《关于〈俄罗斯问题〉》。

    正当茅盾在上海大力宣传苏联的时候，中国人民解放军，在战略上已开始从防御转入进攻。这年的10月10日，《中国人民解放军宣言》发表了，发出了“打倒蒋介石，解放全中国”的号召，同时宣布八项基本政策，这消息，犹似和煦的春风，给茅盾莫大的鼓舞，而茅盾那些充满激情和好感的访苏文章，仿佛在为新中国文艺大厦的建设提供一个蓝本。而11月7日发表在《时代日报》上的政论《祝伟大的苏联人民更大更多之成功与胜利》，似乎是站在更高层次，欢呼着新中国的未来。

    然而，国民党政府面对江山的失落，人心的丧失，变本加厉地实行白色恐怖。

    10月26日，浙江大学学生自治会主席于子三等3位同学突然被捕，旋即被杀害于狱中，同时，国民党政府以“民盟参加匪方叛乱组织”的罪名，悍然宣布民主同盟为“非法团体”，下令解散。

    对此，中共很快有了反应，党决定把茅盾、郭沫若等无党派知名人士陆续转移到解放区去，第一步先去香港，作为过渡，免得他们遭国民党绑架和杀害。中共的这个举措，有力地保护了茅盾等一大批左翼文化人。茅盾依然在叶以群的精心安排下，秘密独自离开上海去香港，妻子孔德沚则留在上海，放出风声，对人说“雁冰去桐乡乌镇了。”半个月后，孔德沚也秘密到了香港。

    1948年元旦，茅盾夫妇是在香港度过的。这次在香港，茅盾没有孤独感。

    上千的文化知名人士，在中共的安排下，齐聚在这里，大家感到建立新中国曙光已近在眼前，都异常兴奋。尤其使茅盾感到兴奋的是，香港有一种前所未有的自由度，左翼进步文化人，都可以不必忌讳，敞开心扉，大谈政治。

    后来回忆那段生活时，他说：

    1948年的香港，在我们这些政治流亡者的眼里，又是个小小的自由天地。

    在报刊上，只要不反对港英当局，不干涉香港事务，你什么都能讲。包括骂蒋介石和美帝国主义。经历了第二次世界大战的大英帝国，元气大损，自顾不暇，对