天黑得像绝望的人的眼睛，但即使在这可怕的穹隆下，波特曼少校的金发依旧美丽得耀眼。

    他向我微笑着，没对我不友好的问话感到不悦：“我可没什么恶意，伯爵大人，您别紧张啊。今天晚上空气不错，我只是想找人陪陪我罢了。”

    我冷冷地哼了一声，穿好外套，一言不发地上了车：我可没指望能靠口头上的拒绝简单地打发他走，让他无聊的兴趣得到满足也不是不行，可我却得牺牲一个难得的宁静的夜晚。

    年轻的军官对我的配合似乎很高兴，他把烟头踩熄，灵巧地钻进驾驶座发动了汽车，于是身后屋子里那柔和的灯光便渐渐缩小，终于不见了。

    街上的行人少得可怜，偶尔有些女人瑟缩着流连在人行道上，‘问候’着擦肩而过的男人，她们的高跟鞋在石板上敲出脆弱的声响。旁边不时还可以看到背着枪巡逻的德国士兵，整齐有力的皮靴声远远得传出去，让人胆战心惊。昏暗的路灯在夜晚的雾气中很惨淡，一排排地延伸到远处，我开着车窗，让风灌进来。

    入秋的寒气刮在脸上已经开始不好受了，波特曼少校冲我偏了偏头，带着责怪的意思：“我不知道您愿意尝尝着凉的滋味，伯爵大人，可拜托不要拉上我。”

    “您比自己想象的要强壮多了，少校。”我没好气地把玻璃摇上去。

    他笑起来：“哦，看起来您的心情很糟糕啊。”

    “那您认为我应该用什么样的心情来‘享受’这次意外的活动呢？”

    半夜被人拉出来在大街上闲逛还会很愉快吗？我不认为我有必要给他好脸色，并且应该让他知道我的想法。

    不过令我意外的是，少校并没像以前那样灵牙利齿地反击回来。他看了我一眼，稍稍翘起了嘴角，把全副注意力放在了方向盘上。我敏感地发现这种气氛很特别，却说不出哪里不对劲。于是在我们两个人可贵的缄默中，汽车开过了圣心大教堂，来到蒙玛特高地，最后停在了塞纳河边。

    从挡风玻璃里可以看到墨黑色的河水静静地流过我们面前，远处三两只小船在轻轻地摇晃着，桅杆上挂着的灯像猫的眼睛。

    邀请我出来的男人掏出香烟点燃后，喷出一口呛人的雾气。乌云层层的天空好不容易裂开了一个角落，灰仆仆的月光照着他的脸，和烟雾一起把车厢里弄得模糊不清。

    “这里不会有第三个人来了。”

    他说的是实话，原本巴黎夜生活最繁华的地方在德国人的阴影下变得冷清寂然，背后那些关门闭户的咖啡馆昭示着它们不景气的现状。

    我把身子靠在柔软的靠背上，忍受着车厢里难闻的味道：“您不会是带我来呼吸这样的空气吧，少校先生。有什么事就直说好了。”

    他蓝色的眼睛闪动了一下，里面隐约有些我不熟悉的光彩：“……我们有必要每次见面都弄出这种气氛吗？”

    “那么你该抱怨上帝给了我们一个糟糕透顶的开始。”我讥讽到，“而且是朝着最恶劣的方向发展下去了。”

    “哦，我很遗憾……”他的口气中带了些懊恼，“我没想到您有这么严重的……误会。”

    “我不认为有任何‘误会’的成分在里面，我们之间本来就没有什么和平可言。”

    “我不是来跟您吵架的，伯爵先生。”

    “啊，对不起。”我冷笑到，“我忘了您请我是到这里来‘兜风’，不过我更愿意您坦率一些，有什么话就直说吧。”

    少校似乎有些无可奈何，他摘下帽子，用手爬过那头柔软的黄金：“其实……今天是10月27日……”

    “完全在正确，不过我看不出有什么特别——”

    “是我的生日！”

    “哈，生日快乐！”

    “请不