“皮普，你是不是要把每种甜点都研究一遍，再确定吃哪种？”

    “我只是在清蒸雪梨和蓝莓芝士蛋糕之间徘徊。真是太纠结了。你今晚对什么不爽？”

    红玫瑰强忍着把到嘴边的话吞进肚子，她的眼睛盯着桌子对面的理查德和露西，他们在用甜言蜜语调情。

    “我对那个男人不爽。他今晚所做的事情只是豪饮他能发现的最昂贵的葡萄酒，谈论他的业务、他的高尔夫俱乐部，还有他的手表花了多少钱。你之前到底看上了他哪一点？”

    皮帕无力地叹了口气，举起她的菜单。

    “一个高端高尔夫俱乐部的会员资格之于一个男人就如一双精品女鞋之于一个女人。你应该知道的。”

    “我的男性朋友没有一个打高尔夫球。”

    皮帕甜甜地笑了。

    “这反映了你选择的社交圈，卡桑德拉。好吧。再给半小时。我们需要谈论一下杰克的事情。”

    “三十分钟。一秒钟也不能多。”红玫瑰抬起头，说出声来。

    “那你接下来要点什么。亲爱的？”

    皮帕感激地笑了笑，合上了菜单。

    “其他人吃的，我都想吃。”

    “别忘了我们明天要吃披萨饼。”

    “披萨饼吗？”理查德中断了与伴侣之间的窃窃私语。

    “你们要吃披萨饼？”

    皮帕不自在地扭动身体。她向一个服务生打了招呼，用她的脚轻轻碰了一下红玫瑰的腿。

    “外卖。”红玫瑰确认道，饶有兴致地看着理查德震惊的表情。

    “杰克有一个朋友，明天会来喝茶。他难道没有跟你提到过达伦？”

    “达伦？”理查德尽他所能地保持表情的平静。

    “当然啦，杰克在新学校认识了不少朋友。”皮帕高声说。

    “而且跟他们处得很好，不过他们都住得太远了。因此，卡斯邀请这个叫达伦的男孩明天来喝茶。”

    “我觉得他们不会同意让一个叫达伦的男孩进入曼德波特曼？”

    皮帕突然又发现了菜单中的乐趣。

    “这对杰克有好处，”红玫瑰反驳道。

    “了解一下其他人是怎么生活的。这个周末，你可以问一下杰克关于达伦的事情。”

    “这个周末。”理查德瞟了一眼露西。

    “我还以为下周才轮到我。”

    “哦，理查德。不要告诉我你忘了。这不是第一次了。卡斯和我安排的。”

    理查德怯怯地喝着杯子里的酒。

    “当然，我没有忘记。我只是担心我可能会有其他安排。”

    红玫瑰愤怒的瞪着理查德和露西。

    “其他安排？只是隔周星期天而已，上帝啊。”

    理查德不自在地在座位上扭动，无视红玫瑰说。

    “抱歉。菲利帕，我们也许可以……”

    “不行！”红玫瑰重重往桌子上击了一拳。

    “太扯淡了。你搞砸了。你改变了你宝贵的时间表。皮普和我本来要共度安静的二人世界。”

    “卡桑德拉，不要那么大声。”皮帕不安地扫了一眼餐厅四周，尴尬地看到有些人把头转向她这个方向。她勉强报以微笑，一只手滑到桌子底下轻轻碰一下红玫瑰的大腿安抚她。

    “我敢肯定，这只是理查德的一个小小的疏忽。”

    露西尴尬地傻笑了一下。

    “其实是我的错。抱歉。我不知道。”

    红玫瑰点点头。

    “好吧，我相信你。”

    “正如你说的，卡桑德拉，”皮帕继续说，“好像我们并没有什么特别的计划。只是平静的一天，那下周