“看样子是我抽到了短签。”科特对他说。
“你要给松本验尸了？”
“我运气差啊。嗯，我听说了事情的大概……不是真的吧？”
“我没有杀他。”
“很高兴听你这麽说，约翰。”科特似乎很为难地说出下面的话，“这里当然涉及职业伦理的问题，所以我不能建议你过来一趟……”
“有什麽你觉得我应该看看的东西？”
“这我不好说。”科特清清嗓子，“但是如果你刚好在这里……一大早的，这个地方通常非常安静……”
“我马上到。”
从医院到太平间步行只要十分锺而已。科特亲自等候着雷布思，把他带到停尸房。
停尸房里铺着纯白的瓷砖，灯光明亮，陈列着各种不锈钢用具。有两张解剖桌是空着的，松本一丝不挂的尸体被放置在第三张解剖桌上。雷布思走到桌边，被眼前看到的景象震慑住了。
文身。
这不是那种水手胳膊上随便文着的风笛手一类的图样。这是真正的艺术，而且面积非常大。一条覆盖着鳞片、口喷粉色和红色火焰的青龙，从他的一侧肩膀沿着手臂一直延伸到手腕。龙的两条后腿盘踞在他的脖子两侧，前腿则栖息于胸前。此外还有几条比较小的龙，以及一整片背景风光——倒映在水中的富士山。有几个日文字，还有一个戴着面罩的剑道冠军的脸。科特戴上橡胶手套，并要求雷布思也照办。两人将尸体翻了个身，展现出松本背后更多的图样：一个戴着面具的演员，像是某出能剧里的角色。一个全副盔甲的武士。一些非常精致的花朵。整体效果令人屏息。
“非常惊人，是吧？”科特说。
“太壮观了。”
“我曾经去过几次日本，参加会议。”
“你认得出这些图案吗？”
“认识几个。问题是，文身——尤其是这种规模的文身——通常意味着你是一个帮会分子。”
“类似于三合会？”
“日本人称之为‘暴力团’
“他们如果搞砸了就会发生这种事，是吗？”雷布思说，“暴力团”一词在他的脑海来回撞击，“每搞砸一次，就被人切掉一个手指。”
“我想是这样没错。”科特说，“我只是觉得，你也许会对这个情况感兴趣。”
雷布思点点头，仍然无法从尸体上移开视线。“还有别的事吗？”
“其实我还没有开始解剖。目前看起来一切都属于标淮情况：有被进行中的车辆撞击的证据；胸廓破裂，臂骨和腿骨骨折。”雷布思注意到一边的小腿肚中刺出一截断骨，在肤色的映衬下显得格外惨白。“相信会有大量内伤。致死的原因很可能是车的冲击。”科特沉思着，“我得告诉盖茨教授一下。我怀疑他也没见过这样的东西。”
“我能借用一下你的电