在地上。凯德立仍然没有反应，只是站在那里，飞盘纺锤挂在线头末端，转个不停。

    当凯德立终于伸手将武器卷起时，他感到一阵反胃。飞盘纺锤上满是鲜血，其中半边还有浓稠干涸的红色血液，上面黏着鲁佛一块眉毛。凯德立滑坐在床上，让飞盘落到地上。他觉得被自己和自己的玩具背叛了。

    图书馆中的所有教士都需要接受到武器训练，通常是比较常见的毁灭性器具，如手杖、硬头锤，或木棒。凯德立一开始是学习手杖，必要时也能将公羊头手杖使得不错，但他向来不喜欢随身带着武器。别人都告诉他，世界很危险，但他大半辈子都在安全的萌智图书馆中度过。他从未见过哥布林，只有一次看过一个死的，而且还是图书馆中最可怜的仆人之一，据说只是个混血的哥布林。然而，教长们不允许他规避必须准备好随时应战的规定，因为这是每一名教士都必修的事情。

    凯德立是在一份古老的半身人论述中找到飞盘纺锤的叙述，于是很快便造出自己的。有些教长反对他的新选择，认为这是玩具而非武器，但它符合德尼尔设下的所有道德准则。旁人的大力反弹，尤其来自于艾福利教长，反而加强凯德立使用它的决心。对于凯德立而言，飞盘纺锤以愉快的游戏取代了数小时的野蛮打斗。他也拿着他的新玩具学会十几种技巧，都是不会伤到任何人的技巧测试，因为实际上，他也认为这是个玩具。然而，飞盘纺锤如今沾满了鲁佛的鲜血，看起来已经没那么有趣了。

    鲁佛呻吟，略略移动，凯德立很高兴知道他还活着。他深吸一口气，弯腰捡起飞盘，坚定地提醒自己眼前的任务有多重要，而他必须要勇敢及硬着头皮才能将一切厘清。

    波西佛坐在他身边的床上，给他更多的支持。凯德立的手指摩娑着松鼠的白色皮毛，然后严肃地点点头，重新绞起他的武器。

    「他死了？」依文进入房间时问道，身后跟着一名冒着烟的皮凯尔。波西佛冲出大开的窗户，而当凯德立看到两名兄弟的状况时，几乎尾随他而去。依文的鹿角、脸、乱翘的胡子沾满了黑炭，一只厚靴子和他兄弟的凉鞋一样，都成了开口笑。皮凯尔也没好到哪里去。他焦黑的脸上沾满了陶器碎片，脸上的微笑少了一颗牙齿，一片玻璃碎片直直插入他的铁锅头盔。

    「贝拉格不在？」凯德立镇定地问道。

    依文耸耸肩。「看都没看到。」他回答。「但俺兄弟找到你的药剂，不过就那么一点。」他端起小盆。「我们猜你会想要更多，所以我们……」

    「转开了水龙头。」凯德立为他接续道。

    「碰！」皮凯尔补充道。

    「他死了？」依文再次问道，他轻松的语气让凯德立全身一阵战栗。

    两名矮人都看出来了他的不安。他们互看了一眼，摇摇头。「你最好得习惯点。」依文说道。「如果你想去冒险犯难，你最好习惯会有一大堆这种事找上门。」他引着凯德立的目光回到齐尔坎·鲁佛身上。「或者倒在你的脚前！」

    「我从来都不想去冒险犯难。」凯德立酸涩地回答道。

    「我从来也不想当厨师。」依文反击道。「但我就是这么样了，不是吗？你说我们有工作要做，所以我们做了。那我们就把该做的事情做一做，如果有人胆敢挡路，那么——」

    「他没死。」凯德立打岔。「把他抬到床上绑好。」

    依文和皮凯尔再次交换眼光，但这次他们点头赞许凯德立坚定的语调。

    「喔。」皮凯尔评论道，表现出大大的佩服。

    凯德立将他的飞盘纺锤擦拭干净，拾起公羊头手杖和水袋，朝大厅走去。看到丹妮卡的门仍然扭曲塞紧，他松了一口气，听见纽湾德尔冷静的声音回应他的敲门声，更觉得安心。

    「她怎么样？」