“老虎，你说来听听，又有什么武士道的把戏，那是怎样的考验？”邦德努力地让自己保持耐心。

    谈话间时间不知不觉过得很快，现在已经是凌晨三点了。公路上已经是一片寂静，邦德毫无倦意，像听神话一样倾听着田中老虎讲死亡专家花园里的奇闻轶事，田中老虎确实有不为外人所知的秘密。今晚讲给邦德听的绝非是茶余饭后的闲谈。

    田中老虎用手心搓了一下脸说：“今天的新闻晚报，你看过了吗？有一件自杀事件。”

    “没有。”

    “惨极了，一个十八岁的青年，两次参加大学考试都没有通过。当今天放榜时发现榜上又没有自己的名字。他走到正在扩建的工地，趁打桩机的工人不注意跳下地基，把自己的头放到了打桩机下面，正在工作中的打桩机砸在他的头上，脑浆四溅，顷刻之间脑袋就变成了肉酱。哪怕是铁石心肠的人，看了也会黯然泪下，场面真是惨不忍睹。”

    “这个青年为什么要这样呢？”邦德不忍地追问了一句。

    “因为他给父母和祖宗丢了脸，在亲戚朋友面前失去了面子。为了赎罪他就踏上了这条不归路。自杀是日本多年来留下的传统，也是日本人最不幸的一面。”田中老虎叹了口气又说，“这样一来，他和他的父母，在亲戚朋友、邻里乡里面前受到了赞美，因为他做了一件非常勇敢又很体面的事。”

    “把自己的头砸成肉酱，这算什么传统和体面的事啊？”邦德疑惑地问。

    “这好比你死后，你的女皇追颁了一枚维多利亚十字勋章一样的光荣。”

    “那是因为我生前立下了汗马功劳呀！而不是因为死亡才领到功勋章。”

    “我们日本人的想法就不同了。洗清耻辱是必须的。而结束自己的生命就是表示有雪耻的诚意，也是雪耻的最佳方法。荣誉比我们的生命还重要，只有光荣地活着，生命才会有光彩。”田中老虎尖刻地说。

    “这和我们英国人的想法大相径庭。我们认为自杀是懦夫的行为，也是一种没有勇气面对现实，接受人生挑战的表现。谁要是这样做，谁就会给自己带来耻辱，并丧失了祖先和父母的面子和荣誉。如果在我们英国考不上大学自己可以尝试比较容易考的学校，如专科和技校。自己不会找，父母也会帮忙找的。名落孙山最多不过是骂一句‘见鬼去吧’。

    “留得青山在，不怕没柴烧。总有一天会有出头之日的。大概你们日本的整个历史都弥漫着自尽的病态，自杀是一种刺激的诱惑。一个人对自己的生命如此轻视，那么他怎么会珍视别人的生命呢？前几天我在东京的闹市区看到一起连环车祸，整个现场躺满了人，有的已经死亡，有的重伤，血肉横飞，惨不忍睹。警察到了后，并不是先抢救伤者，而是忙着丈量、划粉笔线，照相，检查肇事车辆，大概是要送到交通法庭作为现场证据。一切事情检查妥当后才去看死亡的人、伤者和奄奄一息的重伤者。这也是一件让我这个英国人无法理解的事。”

    “这有什么大惊小怪的呢！”田中老虎冷静地说：“日本人口过剩，车祸不是一种很好的减少人口的方法吗？政府可以认可合法堕胎，太太们、小姐们挤满了医院的妇产科，看看她们的病历表，十张表有九张上注明的是堕胎。每天医生杀死的胎儿大概要用天文数字来计算，这也是一种减少人口的方法呀！不过我要说明一下，自杀是日本人解决问题的方法，但并不是处于一种病态兴奋的心理。自杀的人都很冷静。有一个例子我讲给你听：主君浅野被人暗杀，他手下的四十七名卫士立誓复仇，他们如期地找到仇人替主君报了仇。后来他们聚集在一个叫赤穗的地方，集体剖腹谢罪，他们认为没有尽忠守职。四十七个人，一个也不少。每年的祭日，专列会送去向他们朝圣的人，你能说这是一种病态与兴奋吗？”