办公室，但是他不在伦敦，他的秘书倒是很高兴接听了保密电话，她说：“这是我第一次听保密电话，斯洛特先生。我希望你不要因此觉得冒犯，你听起来像困在一个井里，我的声音是不是听起来也令人毛骨悚然？”

    “我们能成为更密切的朋友。”

    “你很有趣。”

    “谢谢你。”

    “我在这个电话里随便说什么都可以吗？”

    “嗯，很安全。”

    “凯里先生在美国，他能从那边帮到你吗？”

    “恐怕不能，他什么时候能回来？”

    “至少要好几周。他和他的妻子正在离婚，他过去处理财产问题。这段时期对他来说很艰难。”

    “你能帮我做点什么吗？”

    “你请说。”

    “我们打算找到被机构安排在伦敦的内部人士，但我们手上只有他的假名。”

    “斯洛特先生，我很乐意帮忙，但是这件事我恐怕无能为力了。”

    “好吧，我想可能也是。”

    “实际上，因为我不够谨慎，凯里先生已经惩戒过我一次了。你不会也这么做吧？”

    “不会。”

    “好吧，我和他的同事聊天时曾有过一两次泄露了他的真名，留下了一些负面的记录。或许他们也意识到了那是个真名，所以我没有按照要求谨慎做事。”

    “遇到这样的员工我也很苦恼。”我说。

    “你真好，”她停顿了一下，“你打算来伦敦吗？”

    我们又聊了一会儿我是否去伦敦的事，她向我保证这对美国人来说是个好地方。

    我把电话切到了克兰先生，在保密电话系统通话的时间里，我听到了确实能够帮到我的这个男人的声音。

    “是的，我是克兰，我一直等着呢。大BOZO怎么样了？”他说。

    “他很好，工作很努力。”

    “真是个好人！你告诉他，我说过我会做任何他想要我做的事，不管我是否事先知道是什么事，我都会去做。”

    “你这么信任他，他知道了一定会很开心。”

    “告诉他自从他教会我在电脑上玩扑克，我现在的扑克水平提高了很多。”

    “你这是提醒我不要跟他学这个游戏吗？”

    “斯洛特先生，跟着大师你会学到很多东西，你也得为此付出代价。”他清了清嗓子。通过保密电话，他的声音听起来像摩托车启动声，我想起无数电子干扰又处理过这个声音。“告诉我这个任务吧，越艰难越好。”他说。

    “老板想要找到一个人，初级受训职员，他最近分配到伦敦，他的代号是SM/ONION。我们没有掌握他的其他假名。”

    “这件事易如反掌。”他为他的能力高兴得大笑起来，考虑到目前我们沟通的情况还算不错，我也跟着他大笑起来。这笑声听起来就像我们正骑着两辆摩托车在大道上奔跑。

    “今天就要吗？”

    “越快越好。”

    “你在总部那里拿了备用品吗？”

    “是的，我们在一八〇〇有直通ASTOR的通道。”

    “好的，过会儿我就用一八〇〇打电话。”

    现在是三点四十五分，我还有时间给夏洛特打电话。接通他的保密电话，没有必要通过ASTOR，我可以直接与华盛顿通话。但是在BOZO每通一个保密电话都必须登记，我不想用比尔·哈维的登记册来打这个电话，因此，我得去一趟国防部。虽然我已经三周没去那里，但那里仍然留着我的办公桌。另外，国防部覆盖了包括BOZO在内的一半的美国防御地，我们每个人几乎都在忙碌，而且，他们的电话可能都在使用中。我决定靠我自己的力量去做这件