第二天在做家事中度过，莎莎和母亲一起闲聊说笑，还吟吟唱唱好几首在村里很流行的民谣，结局凄美的民谣，直到在前庭修理椅子的艾克嚷道﹕“你们两个难道不能唱一些歌词里没有死人或失恋的歌吗？我快快乐乐的开始这一天，现在听了这些歌，简直忍不住要掉眼泪了！”

    “圣歌可以吗？”莎莎问道，把青菜丢进滚水里面烫。

    “好，只要可以振奋人心！”

    她们唱了一首活泼轻快的诗歌，当她们听见艾克沙哑的男中音加入时，母女格格地笑。

    “你父亲也不尽完美。”诗歌结束之后，凯蒂低声告诉莎莎。“我也有一段辛苦的日子，尤其是他年轻的时候，脾气暴躁，常常闷不吭声。”她露出笑容，回忆着。

    “可是这个亲爱的男人爱了我一辈子，四十年来忠实不二，过了这么多的岁月，他仍然能逗我发笑，和这种男人结婚，莎莎......如果神喜悦，你会像我一样的幸福。”

    当夜莎莎很早就回房了，静止不动的躺在床上，等着脚趾温暖起来。

    一整天里，比利都在她心中徘徊，她热切的祈祷自己并没有逼走他，爱了他这么多年，他一直是她生活中的一部分，当他孩子气地逗她，随意地吻她一下，有时候她简直害怕自己会乐极生悲，深怕美好的时光不再。

    想到那些午后的野餐，漫步乡间，她曾倚偎在他身边，聆听他大声朗读一本书.....每次回想起来，都觉得好快乐好幸福，如果能有奇迹出现，能够变成他的妻子，她就可以天天在他身边醒过来，发现他就在旁边，金发蓬乱，蓝眸带着睡意地对她微笑。

    带着焦虑的期待，莎莎双手抓紧枕头。“比利，”她抵着枕头吶喊。“比利，我不能失去你，我不能！”

    她喊着比利喊得睡着了，可是当她作梦时，梦见的却是柯瑞克，他的存在像是阴魂不散的鬼，悄悄侵袭她的梦境里。

    她和他玩捉迷藏的游戏，穿梭在空无一人的俱乐部，格格嘻笑，感觉他越逼越近，他一心一意的跟着，范围越缩越小，直到她知道自己无处可逃......除了一个地方，她拉开密门，消失在漆黑的密道里，藏住自己，不让他找到。

    可是突然间，她听见他的呼吸声，他也在阴暗的密道里，轻而易举就抓到她，把她压在墙上，对着她的惊呼声哈哈大笑。

    “你逃不掉的。”他低语，双手粗暴的游移过她的身躯。“你永远是我的......只属于我一个人....”

    叩门声使莎莎突然苏醒，她的父亲气恼地叩门说道﹕“莎莎？莎莎，我们有访客，穿好衣服，女儿，出来前厅。”

    莎莎只想再回到梦里。“是的，爸爸。”她含糊地说，勉强爬出温暖的被窝，挑件厚厚的睡袍穿上，遮住睡衣。

    “爸爸，究竟是谁....”当她看见访客，声音戛然而止，一手本能地摸摸头发。“比利！”

    比利一脸憔悴，局促不安地站在门边，手里拿着帽子，眼睛盯着莎莎，静静地对着她父亲说道﹕“先生，我知道这很失礼，可是如果我能和您的女儿单独谈个一分钟——”

    “一分钟，不能再多。”艾克勉强地说，意有所指地看莎莎一眼，这才离开，她以点头回答他无声的警告，不会超过时间。

    她的心跳又重又急，她清了清喉咙，走到附近的椅子，坐在边缘。

    “你为什么这么晚还来这里，比利？你知道这很失礼。”

    “过去两天我几乎快疯了。”他的声音紧绷。“昨晚根本没合上眼睛，仔细思索你说的一切，你几乎不像昨天早上说话的那个人——你的表情、声音完全不一样，许久以前你早该告诉我你心中真正的感受，莎莎，你每一次用笑脸掩藏心中的想法，对我都是一次伤害。”