“我也没有那么老古董啊。大概是明治末年的事了吧，听说那个闭居堂里，也曾经发生过杀人案，凶手也没有被抓住。所以说啊，大千世界无奇不有。”老板娘几子笑着摇了摇头，“还有人说，会不会是达夫在那闭居堂里，干出了什么龌龊的事情来，结果惹怒了国神爷……我当然是不相信这些的……”

    “所以，导演里村恭三郎等三个人，这才想去试验一下，究竟国神爷会不会显灵？”金田一耕助一脸荒诞的笑容问道。

    “嗯，没错。我劝他们说，这种无聊的事还是算了，可是，大家都太好事……”

    “所以，只有女演员香川千代子和副导演土井新太郎留了下来？”

    “是的。土井先生有点感冒，脸色不好，里村先生也就没有硬拉他去。而且，里村先生还说，早上一起床，就要以闭居堂为中心，进行拍摄活动，所以，土井先生最好不要去。但是，今天，土井先生得带上香川小姐，和胶片之类的过去……”

    “所以两个人才出去了？”矶川警部插了一句问话。

    “是的，是一个小时前走的……当时，我还给他们做了盒饭呢，他们连那个也带走了……”

    矶川警部不耐烦地，听着两个人的对话，终于忍不住站起来，开始迅速换西服。

    “金田一先生，金田一先生，先别说这些了。什么国神爷显灵之类，管他呢。”矶川警部催促着，“我们还是赶紧出去吧，你也赶快换衣服。”

    “哈哈，警部您也太过分了。这么说，我的休养又要告吹了？”

    “什么休养，以后有的是空。怎么，这么年纪轻轻，就每天都把休养挂在嘴上？啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！……”

    “有什么好笑的。警部您太过分了。”

    金田一耕助一面开着玩笑，一面也匆匆忙忙地站了起来。

    金田一耕助换上了和服，正在系裙裤带子的时候，主楼那边，忽然传来了不寻常的叫声。

    “咦？……”矶川警部停下了正要伸进外套袖子里的手，金田一耕助也停下正在系着裙裤带子的动作，两个人一齐转过头去，望向主楼方向。只听女人尖厉的说话声传了过来。不久，那女人就连滚带爬地，从游廊里跑了上来，原来是女佣阿菊。

    “老、老、老板娘！……”

    话还没有说出来，阿菊就一屁股瘫坐在地上，似乎已经吓得力气尽失。

    “到底是什么事，阿菊？你怎么能在客人面前，这个样子……”从刚才起就一直弓身抱着托盘的阿几责问道。

    “可……可……可是，老板娘……”

    阿菊只顾叫着老板娘，其他的什么都不会说了，似乎连舌头也吓软了，只知道结结巴巴地，发着莫名其妙的音。

    “马鹿野郎！……”矶川警部一个巴掌，朝女佣阿菊的脸蛋上，愤怒地打了过去，他大声喝问道，“阿菊，到……到底是怎么了？出什么怪事了吗？”

    矶川警部抓住阿菊的肩膀，猛地摇晃了一下，女佣阿菊这才像纸老虎一样，一面使劲点头，一面说：“香……香川小姐回来了……”

    “唔，那怎么了？”

    “因为在山里的闭居堂，没有能够找到里村先生……”

    “嗯，然后呢？”

    “大家就一起找了起来……”

    “怎么样？”

    “就在狱门岩……狱门岩上……”

    “狱门岩上？”

    追问不断推进，矶川警部的脸色变得铁青。金田一耕助手里仍然握着裙裤带，像中了邪似的望着阿菊。阿几则依旧抱着托盘，一副几乎要逃跑的姿势。

    “喂，狱门岩上，到底怎么了？……阿菊，别慌！……你给我慢慢地说！……”