“鲸铜锣”是一家奇怪的咖啡店。第二天，三尾按时下班，前往四谷三丁目。这家咖啡店在地铁四谷三丁目站附近，面对新宿大街。表面上与一般的咖啡店没什么两样，店内比较宽敞，里面是柜台。客人稀少，与其说是咖啡店，倒更像饭店大厅的休息室。

    三尾一进店内，就莫名其妙地产生一种异常的感觉。

    男服务员过来，三尾要一杯咖啡，然后环视店内。他根本不知道滚珠贞吉长什么模样。

    店里坐着二男一女，像是等人。其中的中年男人看似公司的负责人，一副沉着稳重的态度；另一个年轻的男人身穿白色运动上衣，没系领带。女性身着和服，30左右，似有夫之妇。

    尽管是公司企业的下班时间，店内顾客却很少。咖啡店所在的地理位置并不坏，而顾客寥寥无几，这使三尾产生一种奇异的不悦感。

    滚珠贞吉来了吗？如果他在店里，看来就是那个穿白色运动上衣、没系领带的年轻男人。

    这时，走进来一个学生模样的年轻姑娘。穿运动上衣的男人高兴地站起来，和姑娘手牵手走到柜台前面。三尾以为男的给姑娘要什么饮料，两人却径直走进柜台后面。后面大概有情侣专座。或者他就是滚珠贞吉，要把这个姑娘介绍给买主。

    又走进来一个公司女职员模样的女性。这回是公司负责人站起来，和女职员一起走到柜台后面，进入里间。

    店里只剩下那个女人。这时，三尾终于意识到这家咖啡店其实是饭店的前厅。

    表面上是普普通通的咖啡店，里面却是与情侣旅馆连在一起。这是为避人耳目偷情幽会的男女，或者考虑到初尝禁果难以走进旅馆的心理而设置的伪装。

    当然，也有的客人不知道其中的构造，就当作一般的咖啡店。

    由于两个男人带着各自的伴侣走进旅馆，三尾断定滚珠贞吉还没有露面。服务员过来收拾刚才那两个男人的桌子。三尾毅然向服务员询问滚珠贞吉来了没有。

    “你是问滚珠吗？”

    服务员惊愕地瞪眼看着三尾。这时，坐在稍远处的那个女人的肩膀突然抽动一下。因为她背对三尾，所以看不见她的表情，但似乎她用整个后背观察三尾。

    “呵，我是新来的，不清楚。”

    从表情上看，服务员不像在撒谎。这时，那个女人站起来。

    “您走啦。”

    新服务员对她突然的行为感到吃惊。这说明她离开咖啡店似乎是临时决定的行动。

    三尾一瞬间感觉到这个女人肯定与滚珠贞吉有关。他急忙付款后紧随其后。女人沿着新宿大街几乎一路小跑似地疾步往十字路口方向奔去。在十字路口的地方刚好碰到交通信号的红灯。三尾追上她。

    “请等一等。”

    “有什么事吗？”

    女人表情严肃地转过身。她的脸上已显露一些赘肉，但依然残存着成熟女人的浓郁风韵。

    “您认识滚珠贞吉吧？”

    “不认识。你搞错了吧？”女人佯作不知。

    “刚才我向咖啡店的服务员打听滚珠贞吉的时候，你做出了反应。你肯定知道这个人。”

    “我是突然想起一件急事才出来的。你要是胡乱猜想，我就不好办。”

    交通信号灯变成绿色，她像逃跑似地开始快步穿过人行横道。就在这时，三尾的身后传来竹皮木屐叭嗒叭嗒的晌声，两个地痞模样的人追上来。其中一个似乎与女人认识，说道：

    “哎呀，这不是阿珠吗？伪装得还是这么巧妙。”

    女人的脸上掠过一道惊慌狼狈的神情，但是她并没有像对三尾那样说的“胡乱猜想”，而是哧然—笑。

    “好像又打扰你干好事了，在鲸铜锣干得心满