他想到了最主要的问题，他说道：

    “修道院呢？唉！唉！”

    他把腰带扎扎紧，因为希科没有这样做。

    他说道：“反正都一样。我做了一个奇异的梦，梦见我仿佛死了，被一块有斑斑血渍的尸布裹着。”

    戈兰弗洛并没有完全弄错。

    他在半睡半醒之际，把盖在身上的台布当作裹尸布，把布上的酒渍当作斑斑血渍。

    戈兰弗洛又向周围望了一眼，说道：

    “幸喜这仅仅是一个梦。”

    在环顾周围的过程中，他的视线落到希科身上，希科发觉以后，加倍起劲地打鼾。

    戈兰弗洛十分欣赏希科的睡态，他赞叹道：“多美啊，一个醉鬼！”过了片刻又接下去说道：“他真幸福，能够这样熟睡！啊！如果他处在我的地位就不能合眼了。”

    他叹了一口气，这声长叹正好同希科的鼾声齐鸣，大概把小丑惊醒了，如果小丑真的睡着了的话。

    修士说道：“我要不要叫醒他征求一下他的意思？他是一个经常有好主意的人。”

    希科将鼾声加大了三倍，从管风琴声变成了雷声。

    戈兰弗洛自言自语道：“不，这使他显得比我优越，没有他我也能找到一句聪明的谎话。”过了片刻他又说：“可是不管这谎话如何高明，我总免不了要关禁闭。关禁闭还算不了什么，最难熬的是只能吃干面包和喝白开水了。唉，只要我手里有点钱，去贿赂看守监狱的修士就好了。”

    这句话让希科听见了，他偷偷地从袋里摸出一个胀鼓鼓的钱袋，藏在肚子底下。

    这下防范并非多余，因为戈兰弗洛显出无比尴尬的样子，走到他的朋友身边，低声说了几句十分伤感的话：

    “如果他醒过来，他肯定不会拒绝送给我一个埃居的；可是他的睡眠对我说来是神圣不可侵犯的……我只好自己动手拿了。”

    戈兰弗洛本来坐着，说完这几句话以后，他跪了下来，俯身向着希科，仔仔细细地搜他的口袋。

    希科并没有模仿的他的伙伴的样子，召唤他的守护神来帮他的忙，他让戈兰弗洛称心如意地在他的上衣的两个口袋里搜个够。

    修士说道：“真奇怪，口袋里什么也没有。啊！也许是在帽子里。”

    修士在搜寻的时候，希科将钱袋里的钱全部倒在手上，将扁平而空空如也的钱袋放在裤袋里。

    修士说道：“帽子里也没有，真奇怪！我的朋友希科不是一个没头脑的小丑，他从来不会没带钱就外出的。啊！老高卢人，我忘记了你们高卢人最喜欢穿长裤的了。”于是他咧开大嘴笑了。

    他把手伸进希科的裤袋，摸出了一个空空的钱袋。

    他咕哝了两句：“耶稣基督！我拿什么来贿赂看守狱室的修士呀？”

    这个想法使他非常震惊，他马上站起来，迈着醉汉的步伐但是十分迅速地穿越厨房，向大门跑去。店老板同他说话，他也不理，逃了出去。

    于是希科把钱放回钱袋，把钱袋放进衣袋，用手肘靠在窗台上，陷入了深深的沉思，早把戈兰弗洛给忘记了。一道阳光这时已经晒到了窗台。

    戈兰弗洛把募捐用的褡裢扣在肩上，一路走回修道院，模样儿一本正经，路人还以为他在敬神默想，其实他一肚子全是心事，因为他正在搜索枯肠，竭力编造一番高明的谎话来搪塞。这种谎话的基调同迟归的兵士所编造的相同，只不过细节则根据说谎者的想象力而各有不同罢了。

    戈兰弗洛从远处遥望，觉得修道院的大门比往日更加阴森可怕。大门口有几个修士在谈话，他们脸色惊惶，轮流向四处张望，他觉得这是个不祥之兆。

    他刚从圣雅克街口走出来，他们就瞥见了他。顿时引起了