“伯爵回答道：‘我没有什么条件，我只不过提出一个救助您的办法，如此而已。’

    “‘那好！我有条件，我同您说清楚了：我准备接受您提出的救助我的办法，不过有三个条件。’

    “‘请说吧，小姐。’

    “‘第一个条件，要把热尔特律德还给我。’

    “伯爵说道：‘马上可以办到。’

    “‘第二个条件，我们要分开走到巴黎。’

    “‘我正想向您提出分开走，免得您过分敏感。’

    “‘第三个条件，我们的婚礼必须有我父亲在场时举行，除非我认为有紧急情况时例外。’

    “‘这是我最强烈的愿望，我正希望他的祝福能够引来上天给我们赐福呢。’

    “我简直惊呆了。我以为伯爵对我的约法三章一定有反对意见，想不到他却完全接受了。

    “德·蒙梭罗先生对我说：‘现在，小姐，您能俯允让我对您提的一些忠告吗？’

    “‘请说吧，先生。’

    “‘请您只在夜间赶路。’

    “‘我一定照办。’

    “‘请您让我来选择您投宿的地方和您行走的路线；我所采取的一切预防措施都是为了一个目的，就是使您摆脱安蒲公爵的魔爪。’

    “‘先生，如果您像您所说的那样爱我，我们的利益就是一致的；因此我对您的要求，没有任何反对意见。’

    “‘最后一条，您到了巴黎，请住在我给您准备好的房子里，哪怕这房子简陋又偏僻。’

    “‘先生，我只求过一种与世隔绝的生活，房子越是简陋和偏僻，越符合一个逃亡者的需要。’

    “‘那么，我们在各方面都取得了一致意见，小姐，为了按照您的意图办事，现在我剩下要做的，只是向您致以最崇高的敬意，把您的贴身女仆送回来，以及由我来决定您应当行走的路线。’

    “我答道：‘先生，我是贵族，正如您是贵族一样，请您遵守您的诺言，我也遵守我的诺言。’

    “伯爵说道：‘这是我求之不得的事，您这样一说，我不久就变成世界上最幸福的人了。’

    “说完这话，他鞠了一躬，走了出去。

    “五分钟以后，热尔特律德走了进来。

    “这位好心的姑娘见到我以后心里十分快活，她还以为人家把她同我永远隔绝了呢。我把经过的一切向她述说了一遍，我需要有个人能理解我的所有看法，支持我的愿望，在必要时只要听半句话就明白我的意思，我使一下眼色，作一下手势，就能照我的想法去做。德·蒙梭罗先生的随和态度使我惊异，我害怕他会违反我们的约法三章。

    “说完以后，我们就听见了一匹马远去的马蹄声。我奔到窗口一望，原来是伯爵沿着我们的来路飞奔而去。为什么他要往回走，而不是向前走呢？我真弄不明白。可是他把热尔特律德还给我，已经履行了我们约法三章中的第一章；他离开这里是去履行第二章，这没有什么可说的。何况，不管他离去的目的是什么；伯爵的离去使我放下心来了。

    “我们在小房子里度过整个白天，由女店主侍候我们。到了晚上，那个我认为是队伍头头的人走进我的房间，问我有何吩咐。我觉得离博热城堡越近，危险越大，我对他说我准备马上动身。过了五分钟，他再度进来，向我鞠躬，说一切都准备就绪，只等我就可启程。我走到门口就看见了我的那匹白溜蹄马，正像德·蒙梭罗先生所说的那样，它一听见呼唤它的名字就跑回来了。

    “我们赶了一夜的路，天朦朦亮，才像昨天一样，停下来打尖。我算了一下，我们大约走了六十公里路，不过德·蒙梭罗先生已经采取了一切措施使我感觉不到疲劳，也不怕寒冷：他为我选的那匹白溜蹄