马岱游目四顾，见曹操立于营关，毫无惧色，正自饮酒观战，身旁一人按剑侍之，正是丁斐。同时有夏侯渊、徐晃与梁兴、陈南和田翎厮杀，因对马超说道：“今日情形，岂不与那在黄河边上一样?”

    马超看后，喜道：“今日可杀曹操矣!”

    正自高兴，突然身后一声炮响，回头一看，早有张辽、姜叙率伏军杀回；一阵冲击，马超之军被迫前移，纷纷跌于陷阱之中，翟忠回马来战张辽，只一回合，就被张辽一枪刺于马下。马超等顿时无措。

    那边，夏侯渊已杀了田翎；梁兴慌乱，也被徐晃赶上，双斧齐下，砍成了三截。陈南回马欲逃，迎面来了许褚，只交一回合，就被许褚一刀砍翻。

    此时，曹操令丁斐率亲兵进城登楼，务必生擒杨秋。

    马超见了这个势头，哪敢恋战，急命马岱与罗纲率部逃窜。罗纲不幸被姜叙一剑击在腹上，跌下马来，被乱军踩死。张辽挺枪来战马超，马超全力拼杀，逼开张辽，与马岱落荒而逃，许褚见了，连呼可惜!

    此役杀伤西凉士兵二万余人，俘虏三万余人；杀死西凉将领共六人。曹操望望夜空，刚进入丑时。

    众将拥着曹操进了安定城，到了太守府坐定，早有丁斐押解杨秋上来，此时杨秋酒已醒了大半，圆睁双眼，直视曹操。

    曹操令左右解了绑，赐座于旁。杨秋昂然说道：“我智不如人，早有死志，你又何故如此做作！要杀要剐，杨秋何曾畏惧？”

    众将闻言皆怒，曹操却说：“我看你也有才学，如何这等执迷：一个人如果智不如人，做不成天下第一的智士，便要寻死，岂不荒唐?你真正不足的其实只是未遇明主罢了。假如我免你一死，却又如何?”

    杨秋微微沉吟，说：“对你的智谋胸襟，杨秋一向钦服；只是一身不事二主，要叫我降你，却也无理可循。”

    曹操笑道：“今天下动荡，群雄并起，得道者多助，失道者寡助，你执著愚人之忠，岂不让英雄齿冷?”

    杨秋听言再也无法不服，当下就伏地纳头，口称愿降。

    曹操离座，亲自扶起，令杨秋留守安定；杨秋感激不尽，又与诸将重新见过，一时间欢声笑语，皆大欢喜。

    一七四十一月初，曹操率大军回到长安；十二月，带徐晃回师邺城，自此以后，到建安十九年(公元214年)，整个西凉的清扫都由夏侯渊负责。

    第二年，即建安十七年秋七月，马超再次卷土重来，占据蓝田郡；夏侯渊率军攻击，马超再次败走，投奔汉中张鲁。第四年，即建安十九年，马超又在张鲁的协助下，率军攻打凉州。凉州守将当时是姜叙。眼见大军压境，姜叙告急，想向远在邺城的曹操求救。

    夏侯渊与张辽正在雍州驻扎，知道姜叙的意图后，不敢同意，他对张辽说：“曹公在邺城，相去此地四千多里，要待大军来到，姜叙早已被马超击溃，凉州不复存了。因此，应实行快速度的紧急救援，以稳定凉州诸将的信心。”

    于是，派张辽率步骑混成快速部队五千人先行，自己则组编新的关中军，视需要，随后支援。马超见张辽兵到，凉州守兵志气转旺，就不敢硬拼，终于撤回了汉中。

    稍后，韩遂在羌族休养停当，又率羌军屯集于凉州边界的显亲，随时可能来犯。夏侯渊令军主动袭击，韩遂不敌，退入羌族的兴国氏。夏侯渊意欲一举扫荡西凉之敌，便率领轻骑军千里追击，追到了长离，在长离火烧了壮羌屯。

    韩遂见夏侯渊兵势单薄，决心与他决一死战，便联合羌族各部土军，对夏侯渊所部