。

    “我是个侦探，你忘了呀？”我说。

    “我……”

    门上有轻轻敲门声。

    她跳起来，一下走到门口把门拉开。

    自称是希嘉露保镳及朋友的陆哈登站在门外。“你好，大美人。”他说：“你可准备好了吗……？”

    他突然看到我。

    “你……干什么？”他问。

    我向上看他。“陆先生，别来无恙吗？”

    “你他妈在这里干什么？”

    “普小姐早上拜访我的办公室。”我说：“她急着要请我替她工作。她现在可改变主意，不想雇我了。”

    他转向她，“他怎么找到你的？”

    “我怎么知道。”她说。

    “你没有留下地址吗？遗落一只皮包……什么的？”

    “老天，没有，我那么笨呀。”

    “你打了电话了？”

    “没有，”她说：“我告诉你，没有！没有！没有！”

    陆哈登看向我，眉毛蹙起：“你怎么到这里来的？”

    “出租车。”我说。

    “少来这一套，我们是需要谈一谈。你怎么找到这里的？”

    “我要找那个偷我半张信纸的女人。”我说：“从我信纸上裁下一半带走，另一半放在我抽屉里。”

    他转向那女人：“你说了什么没有？”

    “没有。”

    “承认什么？”

    “别傻了。”

    “你在说是普小姐拿了你信纸？”他问。

    我说：“我说我要找那做这件事的女人。”

    “好吧！”他说：“你找错地方了。我们的忍耐心也有限，限度到了。你可以滚了！”

    “我有些问题要问一问。”

    “滚！”

    “我不喜欢被人诬告……”

    他的大毛手抓住我前领和领带。他把我自椅子中一把拉起，“我叫你滚！”他说。

    我试着打他下巴。但是他用手抓住我拳头，把我手拧到背后去，他把我向前推，我为了怕脱臼，只好向前走。

    她把门打开，他把我推出门去，送进走道。

    房门碰一下关上。

    我向后看房门，听到里面落闩的声音。

    我走进会摇动的电梯，试着我的肩膀还能不能正常运动。走向出租车在等我的地方。

    “有一个人刚开车来这里，”我对出租车驾驶说：“大个子、宽肩膀、运动员样子，黄而鬈的头发、蓝色眼珠……”

    “六尺多一点高，一百八十五磅左右，三十岁上下年纪。”驾驶说：“我见到过。怎么样？”

    “那辆有折篷的就是。”驾驶说。

    “把你引擎点着。”我告诉他：“假如你见到他自公寓出来，按两下喇叭，打开车门，准备上路。”

    “你想去干什么？”

    “去看一下他车内贴的登记人资料。”

    “你是警官？”

    “侦探。”

    “你不是在动什么不正当的念头吧？”

    “我是在搜证。”我说：“你是在赚钱。”

    “我不想混进什么不合法的勾当里去。”

    “不会的。”

    “你要过去多久？”

    “一分钟。”

    “我会注意到的。万一他出来，我发动引擎，开车门。我不按什么喇叭。”

    “也好，”我说：“你发动引掣我听得到，这和按喇叭差不多。”

    “不一样。”出租车驾驶说：“我有权随时发动引擎，按喇叭则意义不一样。是一种信号，我不干。”

    我离开他，走向那折篷