美术设计师川原大助没有动机，横滨贸易公司职员的作案动机也极其稀薄，于是案件的侦办，早早便陷入了停滞状态。

    负责调查川原的丹那，在事件发生的第二天，特地去了水户一趟；他决定，自己要去车站附近的餐馆调查一下。从天桥走过车站前的广场，便看见正面有一道缓缓爬升的斜坡，水户的商店街就林立在这道缓坡的左边。不过，奇妙的地方是，缓坡的右边全是银行、宾馆，几乎很少看到店铺。

    川原自称曾经在那里用餐的那家名叫“南”的餐馆，就位在东电分局的正对面。它的一楼是撞球馆，二楼是平民化餐厅，三楼则是专门卖牛排的。不过，一到吃饭时间，这里便被上班族挤得给水泄不通；因此，如果店员能记住顾客的长相，那反倒显得很不自然了。丹那不断变换着内容和询问方式，向店员问了许多问题，不过其结果仍然是：既没有办法证明川原所说的是谎言，也很难肯定那是事实。

    另一方面，带着川原和罗汉柏商会两名职员的照片前去银座“信使中心”调查的刑警，也是失望地摇头而归。他们所带去的照片，是把本人的照片复印放大后再画上胡须、戴上墨镜而制成的。不过“信使中心”的职员却只是用非常含糊的措词回复说：“看起来有点像，但是又不太像”；到最后，他们干脆叹着气说：“我们真的不清楚。”

    虽然被害人雪江一向旁若无人、我行我素，但仅凭这一点就招来杀身之祸，似乎让人很难想象。于是，警方对黑发雪江身边的人进行了彻底的调查，但却没有发现任何拥有杀害她动机的人。而就在这个时候，丹那目击到了一个意想不到的情况。那是他对工作尽心尽力所带来的收获，用他自己的话来说，一切都纯属偶然发现。

    那天，他想再一次对川原周边的人进行调查，于是便来到了神田三崎町，奈三子居住的公寓。那间公寓位于两条大街之间相对僻静的地方，周围杂乱地排列着出租宿舍、小酒馆及印刷店等等。当他正要走过某个转角时，在离他两百公尺左右的前方，他看见奈三子正朝着这边走了过来。刑警本能地躲到了撞球店的旁边。如果对方只有奈三子一个人的话，他根本没有躲避的必要，但是他却看见一个身高很高但绝不是川原的男人，挽着奈三子的手。

    前两天去拜访时，他凭借直觉便本能地看出，她一定是在风化场所里面打滚的女人。从她那带有西洋风味的化妆来判断，她一定不是日式旅馆或小料理店的女侍，而是酒吧或俱乐部里的陪酒女郎。丹那去的那天，大概是她上晚班或者请了假，所以才在家准备晚餐的吧！丹那对此做出了这样的解释。

    在风化场所工作的话，当然必须讨好男性顾客，而有些愚蠢的男人便把它错误地理解为爱情的表达，然后纠缠不休紧追不放。丹那觉得，现在对面走来的高个子男人，或许便是那种顾客也说不定。为了不要让奈三子感觉尴尬，他决定隐藏起自己的行迹。

    脚步声逐渐靠近，很快两人便走过了小巷口。

    “你是在嫉妒吗？”

    这时，突然传来奈三子的声音。

    “到处都摆着那家伙的照片，谁心里面会舒服啊？”

    “所以你才嫉妒的吗？不过，这只是在演戏而已嘛。是为了骗过条子而已，你不要误会嘛……”

    丹那没能听清奈三子接下来的话：这一对男女继续交谈着，朝大路方向一路走去。

    很幸运，丹那不费吹灰之力便听到了他俩谈话中很微妙的部分。从两人的情况来推断，似乎他们才是一对真正有恋爱关系的男女。而且，从他最后听闻的谈话片段来想象的话，情况似乎是：她与别的男性伪装成恋爱关系，为了看上去真实，而把男性的照片摆放在室内。从这段对话来判断，她在谈话中所说的“条子”一词，指的应该就是丹那，而伪装成