梅森和戴拉用过午餐回来时，德瑞克正在等他。“嗨，佩利，”侦探说。“我唯一能做的，就是在这项消息发布前一个小时先告诉你。下午出刊的报纸应该会登出来。”

    “快说。”梅森说。

    “看起来对菲尔和她的男友都不太妙。我不知警方循的是什么线索，但他们很快就找到菲尔。据我了解，看到她离开汽车的男人已经断然指认她。”

    “还有什么事吗？”梅森问。

    “有，他们有她那位男友的线索。”

    “他们找到他了吗？”

    “我想他们颇费了一点时间，”德瑞克说。“他们在城外某处找到他。我的消息是他们在北梅沙找到他。”

    “然后呢？”梅森问。

    “据我所知，那女孩目前是留在原地。北方的电讯是，检方代表飞往旧金山会见当地的检方，他们已经把安德斯带到旧金山。安德斯已全盘招认。”

    “招认了吗？”梅森问。

    德瑞克点点头，过了一会儿才说：“你气色不佳，佩利。”

    “我有什么不对劲吗？”

    “眼睛看来不太好。你近来受的压力太大。为什么不去渡个假呢？”

    “为什么我要去渡假？”梅森问。

    “我认为那是个好主意。”德瑞克说。“如果我是你，就会立刻动身。”

    “安德斯说了什么吗？”梅森问。

    “我不知道，”德瑞克说。“但我想一定是不同凡响。报界得到的消息是，一位著名的律师将被牵连在内。”

    梅森说：“胡说，安德斯没办法连累任何人。”

    “如果你消失个一、两天，等我取得所有情报，可能会比较好，”德瑞克说。“给我四十八小时，一定能查个水落石出。”

    “别瞎扯了，”梅森说。“你看不出来吗？如果我突然逃走，警方会很高兴的。他们会在报纸上大肆渲染，说我得知安德斯的声明之后匆忙逃走。”

    “让他们说吧，”德瑞克说。“那对你有什么影响呢？”

    梅森耸耸肩说：“我怎么知道他们会做什么？他们是如何让安德斯说话的？”

    “还不是老套，”德瑞克说。“他们告诉他，菲尔已经供出全部的事情并且认罪，他就兴起侠义心肠说不是菲尔的错，然后就把事情通通说出来了。”

    梅森说：“这……”电话铃打断了他的话。戴拉拿起话筒说：“喂，”她迟疑了一下，掩住话筒，抬起头来望着梅森，以毫无表情的声音说：“凶杀组的霍康巡佐，和副检察官蓝士佛要立刻见你。”

    德瑞克说：“噢，这些家伙的手脚倒是挺快的。”

    梅森猛然把头转向出口的门。“从那里出去，保罗，”他说。“好，戴拉，出去把他们带进来。”

    德瑞克轻松地大步走过办公室，打开出口的门。一个男人的声音说：“站住！留在原地。”

    德瑞克一动也不动地站住了。

    在戴拉打开通往外面办公室的门以前，霍康巡佐已经喷着雪茄烟，强行推门进来了，他的帽子斜挂在脑后，眼中露出敌意。

    站在走廊的人说：“他在这里，巡佐。”

    霍康走到门边，看了一眼德瑞克，说：“只是个配角，让他走。进来，蓝士佛。”

    他按着门，蓝士佛有些腼腆似地走进办公室。蓝士佛年约三十多，接近四十岁，灰色眼睛，面貌严肃，高个子。

    “从我听到的描述判断，我还以为他就是梅森。”他说。

    在桌子后面的梅森和蔼地说：“不用道歉，蓝士佛。你是我尚未见过面的副检察官之一，请进来坐。”

    蓝士佛似乎不太自在，走向客户的皮椅坐了下来。