·渥伦，并以萝娜·尼利的名字在墨西哥市待了一阵子。在那段时间，渥伦仍是一位野心勃勃、力争上游的年轻生意人，手边已有一些资产，但还未碰到幸运之神的特别眷顾。直到两年后，他在自己的土地上挖到石油后，才开始大手笔的投资。”

    梅森露齿笑道：“保罗，你真是饶舌。”

    “我也一路在听你讲啊。”

    “没人知道你从何处取得指纹吧？”

    “我不敢这么说，”德瑞克说。“虽然没人从我口中探得什么消息，但我可能已留下一些线索了。”

    “怎么说？”

    “昨晚我租用了配备指纹实验室的外烩餐车。”

    梅森若有所思道：“我了解了，保罗……即使如此，我认为当局应该宁愿保持两造相安无事才对。他们曾审判过玛格丽特，却将她开释了。现在他们还想要做什么？”

    “他们想要的是柯里斯特·吉顿。”

    “他们已抓住他了。”

    “他们只抓到一具空壳，”德瑞克道。“他们曾向吉顿暗示，他可以被假释甚或放他自由，只要他愿意将那四万七千元吐出来。”

    “吉顿拒绝了吗？”

    “吉顿坚称他对钱的下落毫无所知，他仍坚持保险柜是在晚上被窃贼撬开的。”

    “他认为是内贼干的吗？”

    “不，他坚称是外人所为。保险柜的暗码被贴在吉顿办公桌抽屉的底端。当局发现抽屉已被拉开，抽屉内的东西散落一地，窃贼显然取得暗码，打开保险柜将钱拿走。”

    “有其他证据显示办公室遭窃吗？”

    “据我所知，证据相当多：办公室的门锁被破坏了，玛格丽特放在她抽屉中的二十元不见了，零用金抽屉内的九十七元以及邮票抽屉内的铜板，也全都被拿走。”

    “所以吉顿未接受当局交换条件换取假释？”

    “他说他办不到。因为他根本不知道钱的下落。”

    “他坐监多久了？”梅森问。

    “他上周五才被释放出来。”德瑞克说。

    梅森沉思地说：“我猜想当局一定派人紧紧跟踪他。”

    “这我就不知道了，”德瑞克说。“我可以告诉你的是，对当事人而言，如果有隐情而不愿被监视，他早晚会要甩开这些耳目的。最好的办法，就是先让当事人尝试去甩开跟踪者，接着让他相信他已达到目的，然后再暗地跟踪他的行径钓出原委。为了这个目的，当局常用的手法是先派‘明目张胆的跟踪者’监视当事人，让当事人如梗在喉。当事人为了甩开跟踪人，会设法来到有多处出口的拥挤建筑物内，或找辆车试闯一、两个交通号志等典型做法，以甩掉明目张胆的跟踪者，这时当局才派‘不着痕迹的跟踪人’上场。”

    “这种事曾发生在吉顿身上吗？”

    “我对吉顿出狱后的事一无所知，”德瑞克道。“当局并未将这些机密告诉我，但要我最好和他们合作。”

    德瑞克用手指在喉咙前一划，比个切喉的动作。

    “你不要自乱阵脚，”梅森道。“如果当局最后以吊销执照向你摊牌，你就告诉他们指纹是我给你的，你只对我负责。叫他们来和我谈，我会告诉他们。”

    “好吧，”德瑞克道。“他们还是想要回那四万七千元。”

    “他们想把钱拿去偿还吗？”

    “他们想以提供不实讯息的罪名，再次把吉顿抓回去。”

    “但这种做法早就被上诉期限的法令所禁止了。”梅森道。

    “不，故事并未就此打住。”德瑞克道。“当局可聪明得很，他们先挖出他当年的供词，然后再跑去告诉吉顿说，他们正对从前他保险柜被窃的案子进行调查。吉顿虽声称上诉期限已过，但当局