泉美从劳斯莱斯的后座下车,踩着玻璃碎片,走进校舍。
“泉美……”
我还来不及开口,老爸便叫了她。泉美表情僵硬。
“是你告诉粕谷的吗?”
泉美没看我,直视着老爸。
“而且,你也知道这男人会来学校?”
“对,因为凶手需要新的武器……”
泉美以不带感情的声音回答。老爸吸了一口气,看着粕谷问道:
“所以,监视这所学校也是你计划的一部分吗?”
“等一下,这是怎么回事?”
我问道。完全听不懂老爸和泉美的对话。
老爸看着我。
“我们在这里的一举一动都是他精心设计的。”
“咦?”
“搞不好他也料到我会追来找你。”
老爸语带痛苦地说道。
我注视着泉美。她依然不敢正眼看我。
“我们第一次去你那个‘家’时,那两个监视的人不见了。接着,我们躲在格安·吉村的家,他们就来了。就算把他们关进地下室,他们又出现在这里。阿隆,很遗憾,就是这么回事。”
就是这么回事?难道……
泉美是粕谷派来的间谍?
“泉美——”
我叫道。
泉美抬眼看我。她的目光清澈。
“这里还有一个人值得我信任,粕谷泉美,我的女儿。”粕谷说道。
泉美轻轻点头。
“你说你在夏威夷的孤儿院长大,所以……你从头到尾都在骗我!?”
“对不起,这是爸爸的命令,让你觉得我们处境相同比较有利。”
泉美小声说道。
“处境相同……”
我说不出话来。这表示她知道凉介老爸不是我生父,才佯装自己是被带来这里的孤儿。
“太卑鄙了……”
我忍不住挤出这句话。她一度扮成监视我的人,还让我看到她任务失败被囚禁。我当然以为她是奉命而来。
事实却不是这么一回事。
“够了,我对你这种作法感到恶心。”
老爸插嘴说道。
“你不止是双面间谍,还是三面间谍……”
我伤心不已。
我还以为她从监视者变成了真正的朋友。到头来,她还是在监视我,我却向粕谷要求让她“自由”。
太可笑了。我实在愚蠢得可笑,眼泪都快流出来了。
“还真是个小丑啊!”
我说道。如果说不气泉美是骗人的,但我更感到难过。我还以为在这个充满背叛的城市里,她是我唯一的盟友。
“简·坎贝尔这个名字呢?”
“那是我妈的名字。”
泉美说道。
“粕谷,我中了你的计。”老爸忿忿地说道,并转头看他。“你算准了只要把阿隆带来这里,我一定会找上门。这一切都在你的计划中。”
“你说对了。当我接获发现橡皮艇的通报时,立刻想到是你。因为你不是那种轻言放弃的人。”
“所以,用对讲机通话时,你故意表现得很惊讶。”
“我还以为这样子你会比较高兴……”
“其实你早就接到泉美的通知了。”
粕谷点点头。他的动作还是那么做作。
“这家伙真聪明,真想打爆他的头。”
保镖朝老爸举起M16,粕谷制止了他。
“别冲动,他们还有用处。”
“我就知道。把一个喽啰打成蜂窝,也改变不了你目前的困境。他真的是保安部队员