是看见一个男人和一个少年在田间干活，挥舞着割马草的工具。她请求他们放下手边的活和马匹，去找警察，这两个人以不可思议的神色看着她：哦，这片农场的农场主当然在赫尔斯伯里的市集上了。哈丽雅特感到很绝望，给他们留了个信，又继续她的跋涉旅程。

    不过现在，视野里出现了另外一个徒步的人，看起来有些希望。那是一个穿着短裤的男人，背上背了个包——一个徒步者，和她自己一样。她不假思索地向他打了个招呼。

    “我说，你能不能告诉我，在哪儿能找到辆车或者电话？这件事非常重要。”

    那个人有着棕红色的头发和凸起的眉毛。他从厚厚的眼镜片后面看着她，礼貌地表达了自己的无能为力。

    “我大概帮不到你。你看，我也不是本地人。”

    “那么，你能——？”哈丽雅特说，又顿了顿。他能怎么办呢？他的处境和自己一模一样。维多利亚女王时代残留的愚昧思想让她总觉得，男人比女人更有力量，更有办法，但实际上，男人毕竟也只是人，腿脚和大脑与女人没什么区别。

    “是这样的，”她解释说，“那边的海滩上有个人死了。”她随手指了一下身后的方向。

    “不会吧，真的吗？”年轻人叫了起来，“我是说，这有点严重了，对不对？呃——是你的朋友吗？”

    “不是的，”哈丽雅特回答说，“我根本就不认识他，但我得去通知警察。”

    “警察？哦，是的，肯定，警察。这样吧，你在威利伍康伯就能找到警察。那里有个警察局。”

    “我知道，”哈丽雅特说，“但尸体在水位线下面，如果不能马上找到人的话，潮水可能就会把他卷走。其实，说不定现在尸体已经不在了。天哪，已经快四点了。”

    “潮水？哦，是的，是的，我觉得有可能。如果，”突然出现的一个想法让他兴奋起来，“你说潮水。但要知道，说不定现在是在退潮呢，是不是？”

    “不可能。”哈丽雅特冷冷地说，“从两点钟就开始涨潮了。你没有注意到吗？”

    “没有，真的没有注意。我是个近视，而且对潮汐也没什么了解。我是住在伦敦的，你要知道。恐怕我不能帮上你什么，这附近似乎也没有警察，是不是？”

    他向四周打量了一下，仿佛期待着能在路上看到一个值勤的警察。

    “你刚才有没有经过什么人家？”哈丽雅特问。

    “人家？哦，有的——有的，就在后面不远的地方，我可以肯定我看到过人家。哦，有的，我很肯定。你会在那找到人的。”

    “那我就去碰碰运气。如果你遇到了什么人，能不能对他们说一下，一个男人在沙滩上死了——喉咙被割了。”

    “他的喉咙？”

    “是的，就在他们称为磨刀礁林的海礁群那边。”

    “谁割了他的喉咙？”

    “我怎么会知道？不过我觉得可能是他自己干的。”

    “哦，是啊，自然是这样的。是啊，不然的话就有凶手了，对不对？”

    “凶手当然也有可能存在。”

    年轻人紧张地抓住自己的东西。

    “啊！你不应该这么推测，是不是？”

    “你怎么能肯定？”哈丽雅特有些愤怒地说，“如果我是你的话，就会赶快走。要知道那凶手说不定就在附近。”

    “我的天哪，”从伦敦来的年轻人说，“多可怕，多危险啊。”

    “是吗？好了，我得继续赶路了。不要忘了，有个人在磨刀礁林附近被割了喉咙。”

    “磨刀礁林，好的，我记住了。但是，我说？”

    “什么？”

    “你觉不觉得我应该和你一起？你知道，好保