来。“什么时候你也会最终承认自己爱上了我呢？”

    “等你自己放弃的时候。”

    “我不是说你不爱他，我不愚蠢，但同时爱上两个人不是不可能，贝拉，我见过的。”

    “我不是什么异想天开的狼人，雅各布。”

    他皱皱鼻子，我有些后悔刚才的话，但是他改变了话题。“我们现在快到了，我能闻到。”

    我有些宽慰地叹口气。

    他曲解了我的意思。“我很想乐意放慢速度，贝拉，但是那样你就会在阴云下了。”

    我们俩都抬头看看天空。

    一团厚厚的紫黑色阴云从西面升起，压黑了一片片的森林。“喔噢，”我嘟囔着。“你最好快点儿，杰克，在它到来之前你是希望先到家的。”

    “我没有要回家。”

    我盯着他，有些愤怒：“你不会是要和我们一起露营吧？”“技术上来说，不是——不过，分享你的帐篷或是别的东西也不错，我喜欢暴风雨闻起来的味道，但是我不确定，你的吸血鬼是否会合作一些，但是，我会很大方地提供服务。”

    “我本以为那是塞思的工作。”

    “他会在明天战斗期间接手的。”

    我安静下来，我瞪着他，因为突然的好斗又再次让争执激烈而烦恼。

    “我不认为你有任何留下来的理由？”我建议道。“如果乞求呢？或者拿终身劳役或是别在什么来做交换呢？”

    “诱惑，但是不行，不过，倒是很有兴趣看看企求那部分，你可以试一下，如果你愿意的话。”

    “真的就没有，没有什么我能说的？”

    “不是，除非你保证我能打个好仗，不管怎样，都是山姆发号施令，不是我。”

    这话倒是提醒了我。

    “爱德华有一天告诉过我一些事儿……关于你。”

    他被激怒地说道：“那可能是个谎言。”

    “哦，是么？那么，你不是狼群的第二号发令人？”他翻着眼睛，惊奇地脸色都变黑了：“哦，那个啊。”“你怎么能都不告诉我呢？”

    “为什么我要告诉你呢？那不是什么大事儿。”

    “我不知道，为什么不呢？那很有趣，所以，那是如何运作的？山姆是如何成为A的？而你……是B？”

    对于我刚才的措辞，雅各布咯咯笑着。“山姆是第一个改变的，也是年龄最大的，让他统治是合情合理的。”

    我皱眉不悦：“但是，那杰瑞德或者保罗不该排第二么？他们紧接着就改变了啊”

    “好吧……那很难解释，”雅各布含糊其辞。

    “试一试。”

    他叹口气：“可能跟直系后裔有更多的关系，你明白么？有些老土，你的祖父是谁有什么重要的呢，是不是？”

    我记起了很长时间以前雅各布对我说过的话，那是在我们都不了解狼人是什么之前。

    “你不是说过伊法琏·布莱克是奎鲁特族最后的首领？”“是的，很对，因为他排A。你明白吗，技术上来说，山姆现在是整个部落的首领。”

    他笑笑。“疯狂的传统。”

    我思考了一会儿，试图把所有的细节都链接起来：“但是你说过，人们更多的是听从你父亲的啊，因为他是伊法琏的孙子？”“那又怎么了？”

    “恩，如果是跟直系后裔有关联……那么，你不就该是首领么？”

    雅各布没有回答我。他盯着逐渐黑暗的森林，好像他突然要集中精力想想他要往哪儿走。

    “杰克？”

    “不，那是山姆的工作。”他仍然盯着我们面前无尽的路途。“为什么？他的亲生祖父是利瓦伊·乌利，对不对？利瓦伊也是A么？”