献给阿尔吉侬的花束-不是女神
「五月十一日」在烦恼和思考过一阵子后,我发现爱丽丝的话是对的,我必须相信自己的直觉。今天我在面包店里仔细观察了金比一阵子,发现他有三次都少收顾客的钱,并将顾客退给他的部分私吞到自己的口袋里。和他暗渡陈仓的顾客都是某些特定常客。今天看到他们这样私通,我突然想到这些允许事情发生的顾客,实际上也和金比一样有罪。如果没有他们的同意,金比一个铜板也拍不响。所以,金比也算是替罪羔羊。
我就是想到这样,往后让了一步,决定先跟金比说明我知道事情真相,请他不要再暗中污钱了。这个决定或许不很完美,却是我自己想出来的,而且也可能是最合时宜的了。
我在洗手间逮着机会要警告他,他见状想躲开。“我有重要事要跟你谈,想听听你的意见。”我说:“我有个朋友,最近发现他的同事常背着老板偷钱。他不知道该怎么办才好。他既不愿意私底下去告密让他惹祸上身,也不愿意当作没发现这回事,让对他和那个偷钱的同事都很好的老板继续受骗。”
金比表情很难堪地看着我说:“那你朋友打算怎么处理?”
“他就是在为这件事烦恼。他还不想采取行动。他觉得偷窃行为如果停止了,采取行动就没意义。这时,他就不会管这件事了。”
“我想你的朋友应该少管闲事,”金比回答,移动了一下跛足。“他应该注意自己的事就好。想想看谁才是他的朋友。老板是老板,员工是员工,员工应该互相团结在一起。”
“我的朋友不认为这样。”
“这不关他的事。”
“但他觉得既然知道了就有责任。所以他决定,如果停止了偷窃行为,他就不会有所举动;反之,他会说出真相。我想问问你的意见,在这种情况下可能停止吗?”
我看得出来,他虽然极力忍住愤怒,但还是很想揍我,不断摩擦双拳。
“告诉你的朋友,那个人似乎别无选择。”
“很好,他会很高兴听到这句话。”
金比临走前又停了下来看我一眼:“你的朋友是不是觊觎那个职位?他是不是因为这样才想告密?”
“不,他只是想制止偷窃行为。”
他瞪了我一眼,说道:“我告诉你,你会后悔介入此事。我一向都跟你站在同一条阵线上的。我想我大概是头昏眼花了。”然后他跛行离去。
或许我该告诉多纳先生,让金比被炒鱿鱼。不过,我也不知道这么做是否妥当。总之,现在已达到警告效果,事情暂告一段落,金比也得到教训。不知道这世界上还有多少人像金比这样在利用他人图利?
「五月十五日」我的研读进行得非常顺利,几乎都已将大学图书馆当成我另一个家了。他们特地为我另辟一室,以应付我惊人的消化能力。我在阅览书籍时,常有好奇的学生过来围观。
目前,我最感兴趣的是汲取有关语源学、古语言学、变分法的最新变化,以及印度历史。如此阅读的结果,很令人惊讶的是,以前明显甚无关联的事,现在竟然都互相连结在一起了。我又进入了另一个学习高原期,可以居高临下清楚看出各种不同规律和理念汇集成一条大河的情形。
很奇怪,现在我在大学餐厅里听到学生争辩历史、政治或宗教等课题时,已开始觉得他们实在是太幼稚天真了。我不再有兴趣跟人讨论像这种初阶的观念,而人们对于表面之下蕴藏的深层知识也浑然无知,为他们指出问题的复杂性只会激怒他们而已。我发现站在上层的感觉并不好受,我已经放弃和比克曼大学里的教授讨论这类的事了。
在阅读期间里,我遇上了一些观念思想上的问题,急于想和经济学家讨论,于是伯特便在教授餐厅内,