亲爱的小文：

    古时候，有人有一种特技，能够一只脚站很久，他向斯巴达（Sparta，在今天Greece）人说：“我不信你们有这本事。”（Idonotbelieveyouuch.）但斯巴达人回他一句，这有什么了不起，“每条鹅都能。”（True,buteverygoose.）

    古时候过去了，但现代仍有这种用一只脚站着显摆的人，这就是印度人。印度人这种鬼名堂多得很，一只脚站着，一只手举着，太阳底下晒着（standingexposedtothesunformanyhours），拿大顶（remainwiththeheadbentdown），手握拳，让指甲穿过手心长出来（Keeptheirfistsclosedforyears,sothatthenailsgrhthepalmandoutofthebackofthehand.），或埋在地里几天，还活过来（remainburiedfordaysatatimeandemergefromtheir“graves”alive）。……

    这些无聊的特技，都是印度人的本事。这一套本事，最像样的部分就叫“瑜伽”（yoga1.（inHindureligiousphilosophy）asystemofasceticpractice,abstractmeditation,aaltration,usedasamethodofattainingunionwiththesupremespirit.2.asystemofexercisesidphysicalpositionsforachievingserenityandwell-being.），信瑜伽的就叫yogi，印度人很多都信。去年十月十九日爸爸给你信上提到的现在印度总理甘地夫人的爸爸（坐过十年半牢的），每天早起就要拿大顶，据说这样可relaxhimself（Nehruswifediedin1936andhisonlydaughterishisofficialhostess.Helikesplayingwithhistwograndsons.Everymhestartshisdaybystandingonhisheadtorelaxhimself.）。中国古话说，救老百姓是“解民倒悬”，如果老百姓都这样以“倒悬”为乐，那还解个屁！（上次信上谈到Peter要求倒钉十字架以表示他对他老师耶稣的敬意，大概Peter也是一个yogi！）

    印度人好像脑袋顶上总要来点什么，“包头”是最起码的，其他头顶上的东西可多了！印度女人有一种“水壶舞”（TheDaheots），每人头顶上顶了一把大铜茶壶，中国人要“顶天立地”，印度人只要“顶茶壶立地”就满意了，虽没中国人志气大，但比中国人实际而具体。

    印度还有六百万头上顶自己胡子的人，这种人叫锡克（Sikhs），他们很早就主张男女平等，全世界最恨他们的人就是理发的，因为他们不理发，也不刮胡子（但他们如果擦皮鞋，就可能被理发的捉住，因为印度的理发馆看起来像个擦皮鞋的摊位）。

    锡克人长得人高马大，是战士，常做警察和开计程车的（ThereareaboutsixmillionSikhs,andtheirpicturesqueappearainguishesthemfromtherestofthepopulation.Theyarestrong,tallandvigorous,andincitiesoftenserveaspoli,watandcabdrivers.）,所以理发的