爸爸为什么跟你谈Peter和Pan呢？

    因为要介绍一个小朋友，他的名字叫PeterPan（潘彼得）。

    PeterPan是谁？PeterPan是一个童话里的小男孩，他不肯长大（refusestogrowup），下面是他的履历：

    PeterPan,theheroofaplaybySirJamesBarrie,isaboywhorefusestogrowup.PeterPanpersuadesWendy,John,andMichaelDarlingtoflywithhimandthefairyTinkerBelltoNever-NeverLand.TheDarlingchildrenaerPanhaveadvehthepirateCaptainHook,acrocodile,andanIndianpriheplaywasfirstprodu1904.

    ThecharacterfirstappearsinBarriesstoryTheLittleWhiteBird（1902）.Severalchaptersfromthestorywerepublishedin1906asPeterPaninKensingtonGardens.In1911,BarriemadetheplayintoastorycalledPeterPanandWendy.

    作者巴利是美国人，写了很多书。Heoncesummeduphisworkasameans“toplayhideahangels”.（跟天使捉迷藏）

    PeterPan这书你学校里一定有。中文也有译本，叫《潘彼德》，重庆南路商务印书馆可以买到。译者梁实秋，现在有七十五六岁了，他是三姑三姑父在师范大学时的文学院院长，他给爸爸写的一本书《胡适评传》写过书评，说“李敖先生收集材料的本领很大”。

    PeterPan的小朋友Wendy这名字念起来很像中文的“文谛”，你要爸爸给你起一个中间的名字，就叫Wendy好不好？

    HedyWendyLee可写做HedyW.Lee或H.W.Lee，你喜欢吗？你可以写信问问妈妈再决定用不用。

    有人用middelname，反而不用前面的，美国前总统Nixon的太太叫ThelmaPatricia（Pat）Ryan只用middlename。一九五二年大选的时候，政敌Nixon说收了slushfund（红包），Afundorsumofmoasideforpoliticalpurposes,tousetobuyinfluenceorvotes,ortouseinbribery.说他太太Pat有貂皮大衣（minkcoat），于是Nixon上了电视，称呼他太太就用Pat这middlename：Hediscussedhispersonalfinandetail,showingthathehadnotprofitedpersonallyfromthefund.Hesaidthat“Patdoesnthaveaminkcoat.ButshedoeshavearespectableRepubliclothcoat.”AndhevowedtokeepCheckers,acockerspahathadbeenagifttohisdaughters.Aftertheprogram,RepublishailedNixonasahero.EisehisarmaroundNixoheymetanddeclare