寂静中，几个小时过去了。这寂静掺合着恐惧。

    阿布纳·马什坐在丹蒙·朱利安身边，脊背顶着黑色的大理石吧台，侍弄着自己折断的手臀，全身上下大汗淋漓。朱利安终于允许他爬起身时，胳膊上悸动的剧痛已经让他无法承受，马什开始呻吟起来。现在这种姿势似乎不会引起更大的疼痛，但他知道，只要他想挪动身体，更剧烈的痛楚就会重新袭来。所以马什静静地坐在那里，捧着胳膊，心里转着念头。

    乔希·约克僵直地坐在椅中，远远看去，那双眼睛显得幽深莫测。他全身紧绷着。阳光抽打在他身上，用热力将生命从他的躯壳中赶走，就像清晨驱散河雾一样，将他的力量耗尽。

    他一动不动。这是为了马什。

    因为乔希知道，一旦他发起进攻，没等他冲到朱利安身前，阿布纳·马什便会倒在血泊中。也许乔希能够杀死丹蒙·朱利安，也许不能，但对马什来讲，这两种结果没有任何不同。

    朱利安也陷入了僵局。如果他杀死马什，便会失掉防护，那么乔希便能肆意进攻。很明显，丹蒙·朱利安害怕出现这种情况。阿布纳·马什知道这是怎么回事。正常人惧怕失败，对于这个叫做丹蒙·朱利安的东西，失败同样可怕。朱利安击败过乔希·约克很多次，而且吮吸他的血，以此强化对他的控制。而约克只有一次获胜，但这已经足够让朱利安丧失全胜的把握，让他的心中滋生出恐惧，犹如尸体中滋生出蛆虫一样。

    马什感到既虚弱又绝望。他的胳膊疼得要命，而且现在什么也做不了。当他的眼睛不在约克和朱利安身上打转时，便偷偷瞄向那枝霰弹枪。太远了，他对自己说。太远了。靠坐在吧台旁边之后，那枝枪离得更远。至少七英尺。不可能拿到。马什知道自己绝对做不到，即便条件最有利时也不行，何况现在还拖着一条断掉的胳膊。他咬紧双唇，试图想想其他事情。若是乔纳森·杰弗斯处在马什现在的位置，说不定他能想出什么办法——出其不意，迂回曲折的办法。但杰弗斯已经死了，马什只能靠自己，而他所能想到的唯一办法很简单，很直接，也很愚蠢——抓住那枝天杀的霰弹枪。但马什知道，如果这么做，自己必死无疑。

    “阳光是不是让你不舒服，乔希？”枯坐了很长时间之后，朱利安这样问过，“如果你想变成他们那样的人，就真该适应一下阳光。所有牲口都喜欢阳光。”他笑了。然后，他的笑容迅速消失，像绽开时那样突然。

    乔希·约克没有答话，而朱利安也没再开口。

    马什看着朱利安，心想不知过家伙已经朽烂到了什么地步，就像汽船和索尔·比利一样。现在的他和过去有些不—样，但更令人胆寒。

    问过那个问题之后，他再也没有出言奚落。他一言不发，既不看齐希·约克，也不看马什，根本没有看任何特定的东西。也的目光落在一片虚无之中，像煤块一样冷酷、黑暗，死气沉沉。那双眼睛里还有些许光芒闪动——朱利安坐在一片黑影中，双眼时时在他淡色的眉毛下闪烁出幽暗的光。但那是一双非人的眼睛，而朱利安也不是人类。

    马什还记得朱利安第一次登上菲佛之梦号的那个晚上。当他望着朱利安那双眼睛的时候，就好像在将层层面具一一剥落，直至露出真面目，伪装尽去之后显现出来的是一头野兽。而现在又与从前不同。现在，几乎所有面具都已不复存在。丹蒙·朱利安曾是马什见过的最邪恶的人，但那时，他的部分邪恶还属于人类之恶：狠毒的笑容，看到痛苦便生出残酷的快意，对美丽事物的钟爱，对毁灭美丽事物的嗜好。而现在，这一切都不见了。现在只剩下这头野兽，蹲伏在黑暗中，睁着凶残的怪眼。它被逼上了绝路，令人心惊胆战，再没有理性能控制它的行为。现在，朱利安并不嘲弄乔希，也不再阐述什么善恶强弱，更不用轻