“这他妈的不可能。”我说。

    “那是一场伏击，约翰。”哈里说，“每艘飞船几乎都是在刚脱离跃迁进入珊瑚星太空的时候就被击中。我们不知道他们是怎么做到的，但他们的确做到了，而且还一路跟踪，扫除了他们能发现的所有交通艇。为了救你，雀鹰号和包括我们在内的全体舰上人员冒了极大的风险。除了我们，你就是唯一的幸存者。你的交通艇是唯一一架到达珊瑚星的，他们沿着交通艇的灯光找到了你。你们的飞行员在坠毁前把灯打开了。”

    我想起了费欧娜，还有阿兰。“损失了多少飞船？”我问。

    “六十二艘营级飞船及其所有船员。”杰茜说，“九万五千人。差不多这个数。”

    “我想吐。”我说。

    “用老话说，被彻底搞翻了。”哈里说，“明确无误的惨败。正因为如此，我们才仍然留在这里。我们无处可去。”

    “嗯，不仅如此，他们还不断盘问我们，”杰茜说，“好像我们知道些什么似的。飞船被击中的时候，我们已经进入运兵交通艇了。”

    “他们一直等着你复原，能重新说话。”哈里对我说，“我想很快就会有殖民军的调查员来拜访你了。”

    “他们都是什么样的人？”我问。

    “一本正经，无趣得很。”哈里说。

    “我们没心情开玩笑，请原谅，佩里下士。”纽曼中校说，“当你失去六十多艘飞船和十来万人手时，你也会变得很严肃的。”

    我只是在纽曼问我恢复得怎么样时说了一句“粉身碎骨了”。我原以为对自己的身体状况稍稍开个玩笑没有什么不合时宜的。

    显然我错了。

    “很抱歉，”我说，“虽然我并不是真的在开玩笑。可能您也知道，我的身体有很大的一部分留在了珊瑚星上。”

    “话说回来，你是怎么到珊瑚星上的呢？”嘉乌娜少校问道，她是我的另一位讯问官。

    “我记得好像是乘交通艇去的，”我说，“当然，最后一段是我自个儿走的。”

    嘉乌娜瞥了纽曼一眼，像是在说，又开始开玩笑了，“下士，在此次意外的报告中，你提到自己命令交通艇飞行员费欧娜冲出莫德斯托号的空港大门。”'“没错。”我说。昨天晚上哈里和杰茜看望过我之后，我便提交了那份报告。

    “谁授权你下达这一指令？”

    “我自己。”我说，“莫德斯托号当时被导弹击中了，我觉得在那个时候稍微有点个人创新并不算是坏事。”

    “你知道珊瑚星的整支舰队里有多少艘交通艇吗？”

    “不知道。”我说，“虽然看起来没几艘，”

    “不到一百艘，包括莫德斯托号上的七艘。”纽曼说。

    “你知道有多少艘成功抵达珊瑚星地表吗？”嘉乌娜问。

    “据我所知，只有我的那艘成功了。”我说。

    “没错。”嘉乌娜说。

    “所以？”我说。

    “所以，”纽曼说，“你看来很幸运呀。你刚好及时地命令大门打开，让自己的交通艇及时飞了出去，活着来到珊瑚星上。”

    我茫然地瞪着纽曼。“你是在怀疑我吗，长官？”我问。

    “你不得不承认，这是个很有趣的连环巧合。”嘉乌娜说。

    “该死的，我承认是很巧。”我说，“我在莫德斯托号被击中后下达了命令；而我的飞行员训练有素、冷静沉着，带着我们来到了珊瑚星，并接近了地面，让我能幸存下来。此外，如果你们还记得的话，我也差点没命——我的身体被一块罗德岛大小的岩石剐掉了。唯一幸运的是我在没命前被发现了。其他的一切都得益于我和我的飞行员的技能和智慧。如果我说我们实在是训练有素，还请您