我真该让热纳维耶芙留在巴黎。”他答道。

    “可她已经去了。是你让她去的。”

    “你说什么？”他一把抓住老太太的胳膊惊问道。

    “怎么？你比我清楚！……”

    “我什么也不知道……我什么也不知道……告诉我！……”

    “你难道没有写信给热纳维耶芙，让她去圣拉扎尔火车站找你？”

    “她走了吗？”

    “是啊……你要和她一起在利茨饭店吃午饭……”

    “信呢……让我看看信。”

    她上楼找到信，拿给他看。

    “可是，真倒楣，你没看出这是假冒的吗？笔迹倒是模仿像了……可这是假的……一看就知道。”

    他两只拳头压着脑门，忿怒地说：“这正是我刚才寻思的事情，啊！混蛋！他向我进攻，从她身上下了手……可他是怎么知道的？唉！不，他不知道……他两次都想碰运气……这是冲着热纳维耶芙来的，因为他爱上了她……啊！不可能，绝不可能！听我说，维克图瓦……你肯定她不爱他吧？……啊，是这样！我都昏了头了！瞧……瞧……我得好好想想……这不是……”

    他看看表。

    “一点三十五……我有时间……笨蛋！有时间干什么？我知道她在哪儿？”

    他像疯子一样走来走去。看到他这样焦的，冲动，控制不住自己，老乳母似乎也吓坏了。

    “无论如何，”她说，“直到现在，还没有任何事情证明她中了圈套……”

    “她要是看出了圈套，会待在哪儿？”

    “我不知道……也许会在克塞尔巴赫夫人家……”

    “这倒是的……这倒是的……你说对了。”他叫起来，一下又充满了希望。

    他立即跑向养老院。

    跑到离养老院门口不远的地方，他见到杜德维尔兄弟俩。他们进了看门女人的小屋。从那里看得到大路，可以监视格利西纳别墅周围的动静。他没有停步，一头撞进名叫絮扎纳的看门女人屋里，让她领自己去见克塞尔巴赫夫人。

    “热纳维耶芙呢？”他问。

    “热纳维耶芙？”

    “是啊，她没来？”

    “没来，甚至好几天了。”

    “但她应该来的，对吗？”

    “您认为？”

    “我深信。您认为她会在哪儿？您回想一下？……”

    “我想也是白想。我向您肯定，热纳维耶芙和我没约好见面。”

    突然她恐惧起来：“但您不担心吧？热纳维耶芙没出什么事吧？”

    “没出什么事。”

    他已经走开了。他冒出了一个念头。阿尔唐汉姆在不在格利西纳别墅？

    约会的时间是不是变了？

    “我得亲眼见到他……”他寻思，“得亲眼见到，无论如何。”

    他十分慌乱地跑起来，对什么也顾不上注意。不过跑到门房前面，他暂时恢复了冷静。他看出保安局副局长韦贝和杜德维尔兄弟在花园里说话。要是他像平时那样敏锐，会注意韦贝先生见他走近时打了个哆嗦，可是他没有见到。

    “是韦贝先生吧？”他问。

    “正是，正是……请问您是谁？”

    “塞尔尼纳王子。”

    “啊！太好了。警察总监先生跟我提过您帮的大忙，先生。”

    “只有把匪徒交给司法当局，才算帮成了忙。”

    “这不要多久了。我想有一个歹徒已经进去了……一个很强壮的家伙，戴着单片眼镜。”

    “的确，那是阿尔唐汉姆男爵。您的人来了吗，韦贝先生？”

    “对，埋伏在路边，距那里有二百米。”