“我们的祖先是很好的一群人,但是他们是最后一批我会选择交往的人。”
——[英]理查德·布林斯莱·谢里丹《情敌》
奥里诺科河教团的兰伯特主教,那位杰出的高级主教,是一位务实且友善的人。他本人并不认识里夫。哈利路亚·道森,但他认为道森也许属于基督教区——一个基督教新教机构,他们在那些地区做着非常有价值的工作。
他会亲自与这一团体在伦敦的总部进行联系并让彼得知道结果。两个小时后,兰伯特主教的秘书按照预订致电基督教教团并且收到了非常令人满意的消息:里夫·哈利路亚·道森正在英格兰,而且,的确能够在斯特普尼的教堂见到他。他是一个上了年纪的牧师,生活非常简朴——事实上,主教宁愿推测那是个悲伤的故事——哦,没关系,请,不用谢,是主教那可怜又命苦的奴隶似的秘书负责做所有的工作。很高兴得知彼得的消息,他现在好吗?哈哈!他什么时候来和主教一起进餐呢?
彼得立即召来帕克,和他一起对新基督教团来了个突然袭击。黯淡、严肃的教堂正面,“默德尔夫人”那又长又黑的无边礼帽和煞有介事的铜质排气装置令人印象深刻。街区骚动的人群聚集在她的周围,练习着喇叭独奏,这时温姆西按响了门铃。当帕克威胁要惩罚他们并随便告知他们自己是警察的时候,人群爆发出狂喜。在一个十二岁左右的活跃的小姑娘的指挥下,大家手拉着手,围着帕克起哄。帕克对他们骂了几句难听的,但围圈就散了一下,随着尖叫和笑声又重组了起来,歌声不断。教堂的大门打开的一刹那,这不雅的一幕映人一位身材细长、戴着眼镜的年轻人眼中,他摇动着一根长长的手指不满地说:“现在,孩子们!”没有任何一点反应,也没有期望再说下去的感觉。
彼得解释了他的到来。
“哦,快请进。”年轻人说道,他的一根手指放在一本神学书上,“朋友,我恐怕——呃——这是一个挺吵闹的地区。”
帕克好容易从折磨他的人群中脱身,往前走着,嘴里谩骂着,但敌人仅以戏弄的喇叭声回应。
“他们很快就会把电池用完的。”温姆西说。
“对那些小恶魔你无计可施。”帕克满腹牢骚地说。
“你为什么不把他们当成人来对待?”温姆西反驳道,“孩子是和政治家、金融家有一样情感的上帝的创造物。过来,埃斯梅拉达!”他补充道,并向那个队伍的领头招手。
小姑娘伸出她的舌头做了一个粗鲁的动作,但当她在伸出的手中看到硬币的光泽时,立即走上前挑衅地站在他们面前。
“看这儿,”温姆西说,“这里是半克朗——三十便士,你知道的,对你有用吗?”
这孩子立即证明了她与人类的血亲关系。在财富的面前她变得局促不安起来,无声地站在那里,用一只满是灰的鞋轻轻磨蹭着小腿上的袜子。
“你看上去,”彼得继续说道,“是有能力让你那些年轻的朋友保持秩序的,如果你选择这么做得话。事实上,我认为你是位很有能力的女孩。很好,我在房子里的时候如果你让他们不碰我的车的话,你就可以得到这半克朗,知道吗?但如果你让他们按喇叭,我是会听见的,每当喇叭响一次,你就会损失一便士,明白了吗?如果喇叭响了六次,那你只有两铜板了。但如果我听到三十次声响,那你就什么都没有了。我将会时不时出来察看,如果我看到任何人把车损坏或坐在上面,你也不会得到任何钱。我说得够清楚了吗?”
“我照看你的车可以得到半克朗。但如果车喇叭响了,你就会从中扣掉一个铜板。”
“对了。”
“干你的事吧,先生,我会照看好你的车不让任何人碰它的。”