善良。他虽说长着一对清澈如蓝陶器一样的大眼睛，但是眼睛中却露出某种蠢笨。

    “你疯啦，孩子？”他郑重地说，他那憨厚的表情中没有丝毫激情。

    “不，不，士兵先生！太可怕了。你应该快点……那儿……那城堡，你从这儿都能清楚地看到它的小塔。就在那儿，有人杀了人……杀了人……”

    气喘吁吁的皮埃尔缓过点儿气来。

    “杀什么啊？”

    “有人杀了七个老婆。当中有一人可能还没死。她还点头肯定了这事，而……而……而……刚……刚才……有人还要再杀……再杀……一个……一个……”

    皮埃尔再说不下去了。

    “对，他还要杀第八个人！”维奥莱特肯定地说。

    “不！你们两人快要疯了吧？”那身着绿制服的人反驳着，他准备坦坦然然地继续走他的路。

    皮埃尔与维奥莱特跪了下来。

    “先生，士兵先生！看在上天的份上，请跟我们来吧，你快去吧！我愿把身上的东西全给你，”皮埃尔泪眼盈盈地大声说，“只要你能救得了蓝胡子的夫人。”

    “蓝胡子的夫人？这是讲故事。”那男人说，他有点被搞糊涂了。这种历险完全超越了他的智力的范围。

    “是的，”维奥莱特说，“城堡里那可怜的妇人……”

    “但是城堡，孩子们，我很熟悉。我不是本地人，但是我为德·沃代尔朗老板作保镖已经一个星期了。”

    皮埃尔和维奥莱特惊慌不已。德·沃代尔朗？这不是蓝胡子的绰号吗？

    他们明白了，这男人是他的绿色仆人，他们是同谋吗？啊！不……这不可能。他的长相非常老实。

    于是，维奥莱特坚持着，带着女性的细心。

    “即使如此，”她心忖，“最好别叫那人为凶手。”

    她高声地补充说：“警卫先生，我向你发誓，有人马上要杀死一个妇人。单是那些狗便能咬死她了。这些狗有牛犊那么大！我们亲眼见过。我恳求你，跟我们走吧！你将拯救一条生命。首先你有条好枪，不存在冒什么风险。这些狗，我告诉你……”

    卫兵惊得目瞪口呆。尽管那个好奇之心爬上了大脑，但是他仍在琢磨这两个惊慌失措的小孩子到底在做什么梦。

    那么，为什么啥都看不见？

    “好吧，”他说，“我们去转一下。我森林中的房子紧靠着城堡。我知道，这些狗的脾气并不好。”

    “根本就不好，”维奥莱特坚信不已地补充说，“不能让它们咬着你……它们的牙齿似大象牙一般。”

    “大象。”皮埃尔几乎是机械地重复说。

    “啊！那也没啥，”卫兵说，“走，上路吧！”

    皮埃尔和维奥莱特感到心中一阵轻松。这人的步子好沉重！他这个士兵走路像乌龟变的一样。没有任何事情能影响他的情绪。他好似特别喜欢抽烟斗，好玩儿似地将蓝蓝的烟圈喷上空中。

    他们再没讲话。三人小组终于赶到了小城堡。那幕悲剧一会儿才上演吗？

    穿越草坪、花园、护城河，整个过程进行得慢吞吞的……最后，两个小孩儿走在卫士身后，轻手轻脚地来到神秘的前厅。凄凉死寂般的陈设笼罩在沉默之中。

    是否太晚了？第八个妻子被剁成肉块了吗？看家狗的嘴是否因嚼食人肉而变得血淋淋的？

    他们察觉到声音。孩子们颤抖着，卫兵好似也有点惶恐，他凝听了好一阵。

    在那儿，这声音就在附近。这时那可怕的红门又关上了，那声音便是从门后传出，好似长长的哭泣声。

    卫兵没敢动。他粗大的铁钉鞋已经钉在黑白相间的石板地上。这石板地一会儿后便会血渍斑斑。声音停下